Citaten 1 t/m 10 van 24.
-
De geest wordt rijk door wat hij ontvangt; het hart wordt rijk door wat het geeft.
Origineel:L'esprit s'enrichit de ce qu'on lui donne et le coeur de ce qu'il donne.
Bron: toegeschreven -
Geluk is de prijs die men ontvangt als men zichzelf geschonken heeft.
-
Liefde en vriendelijkheid zijn nooit verspild. Ze maken altijd een verschil. Zij zegenen degene die ze ontvangt, en ze zegenen u, de gever.
Origineel:Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver.
-
Genade wordt verleend, niet afgedwongen;
Zij drupt, als zachte regen uit de hemel
Op aarde neer, en brengt een dubbele zegen:
Zij zegent hem die geeft, hem die ontvangt.Origineel:The quality of mercy is not strained. It droppeth as the gentle rain from heaven Upon the place beneath. It is twice blest: It blesseth him that gives and him that takes.
Bron: Merchant of Venice (1597) Act IV, sc i -
Hoeveel kerstkaarten je ook verstuurt, de eerste die u zelf ontvangt, is vooraf gedoemd tot mislukken.
-
Koester bovenal de liefde die je ontvangt. Die zal doorleven lang nadat goud en gezondheid uit je leven zijn verdwenen.
Origineel:Treasure the love you receive above all. It will survive long after your good health has vanished.
-
Wie een weldaad bewijst moet er over zwijgen; er van vertellen moet hij, die haar ontvangt.
Bron: De Beneficiis 2, 11 -
Cadeaus zijn gemaakt voor het plezier van degene die ze geeft, niet voor de verdiensten van degene die ze ontvangt.
-
Het mooiste van de mens is zijn oog. Het ontvangt de bron van leven, het licht en geeft het terug als een straal van dankbaarheid. De zon schiep het menselijk oog om zichzelf en zijn schoonheid erin te bewonderen. Het universum gloeit in onze ogen en het gloeit in onze tranen.
Origineel:Das Schönste am Menschen ist sein Auge. Es empfängt den Quell des Lebens, das Licht, und gibt es wieder zurück als Strahl der Dankbarkeit. Die Sonne schuf das Menschenauge, um sich selbst und ihre Schönheit darin zu bewundern. Das Weltall glüht in unseren Augen und es verglimmt in unseren Tränen.
Bron: Die Weisheit der Freude (1920) -
Wie lof ontvangt, doet er altijd goed aan het meer als een vrijwillig geschenk te beschouwen dan als een verdiende beloning.
Origineel:Wer Lob empfängt, tut immer wohl, es mehr als eine freiwillige Gabe anzusehen denn als einen verdienten Lohn.
De beste ontvangt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.