Citaten 21 t/m 30 van 39.
-
Alle grote dichters worden van nature, onvermijdelijk, criticus.
Origineel:Tous les grands poètes deviennent naturellement, fatalement, critiques.
Bron: L'art romantique (1869) XIV -
Alles wat ik kan doen is proberen om op de golven te blijven - ik heb geen controle over de diepte van de zee, de kracht van de wind. Ik surf een tijdje en uiteindelijk zal ik vallen en in het water belanden. Dat is onvermijdelijk.
Bron: Interview Wijze Vrouwen. Voor de volledige tekst zie numaboekenthrillers.clubs.nl -
De dag zal komen dat de haat, die onvermijdelijk lijkt in de oorlog, zal worden overwonnen. Eens moet het Europa een realiteit worden waarin Europeanen kunnen leven.
Origineel:Der Tag wird kommen, an dem der Hass, der im Krieg unvermeidlich scheint, überwunden wird. Einmal muss das Europa Wirklichkeit werden, in dem Europäer leben können.
Bron: Trots allt augustus 1943 -
De historische roman is de zondeval van de schrijversziel die door het verleden bezeten is, en dus als genre onvermijdelijk.
Bron: Essays in duodecimo (1952) -
Een grote algemene kennis is bijna onvermijdelijk een vage kennis.
Origineel:Une connaissance générale est presque fatalement une connaissance vague.
Bron: La Formation de l'esprit scientifique (1938) -
Geheimtaal is onvermijdelijk, maar alleen omdat de natuur nog geheimen heeft.
-
Het is het kenmerk ener goede daad, dat zij achteraf onvermijdelijk schijnt.
Origineel:It is the mark of a good action that it appears inevitable in the retrospect.
Bron: Reflections and Remarks on Human Life (1924) VI: Right and Wrong -
Het werk van de politieke activist brengt onvermijdelijk een zekere spanning met zich mee tussen de noodzaak om een standpunt in te nemen op hedendaagse ontwikkelingen en de wens dat iemands bijdragen de tand des tijds op de een of andere manier zullen overleven.
Origineel:The work of the political activist inevitably involves a certain tension between the requirement that position be taken on current issues as they arise and the desire that one's contributions will somehow survive the ravages of time.
Bron: Women, Culture & Politics (2011) 13 -
In zekere zin is de zoektocht naar de emancipatie van zwarte mensen in de VS altijd een zoektocht geweest naar economische bevrijding, wat tot op zekere hoogte betekent dat de opgang van de zwarte middenklasse onvermijdelijk zou zijn.
Origineel:In a sense the quest for the emancipation of black people in the U.S. has always been a quest for economic liberation which means to a certain extent that the rise of black middle class would be inevitable.
-
Om dat te jammeren, dat te duchten, wat onvermijdelijk is, ware kindervrees.
Origineel:What cannot be avoided, 'Twere childish weakness to lament or fear.
Bron: Henry VI, Part III (1591) Act V, sc iv
De beste onvermijdelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
