Citaten 21 t/m 30 van 61.
-
Het lachen oefent op de mensen een grote, schrikwekkende invloed uit waartegen niemand innerlijk ook maar enigszins bestand is. Wie de moed heeft om te lachen, beheerst de wereld ongeveer op dezelfde manier als iemand die bereid is te sterven.
Origineel:Grande tra gli uomini e di gran terrore è la potenza del riso: contro il quale nessuno nella sua coscienza trova se munito da ogni parte. Chi ha coraggio di ridere, è padrone del mondo, poco altrimenti di chi è preparato a morire.
Bron: Pensieri LXXVIII. Voor de volledige tekst zie www.leopardi.it -
In elk hart zit een snaar die, als het op de juiste manier wordt aangeraakt, een zucht voortbrengt.
Origineel:There is a chord in every heart that has a sigh in it if touched aright.
Bron: Signa -
Onthoud altijd dat het onmogelijk is om op zo'n manier te spreken dat u niet verkeerd begrepen kunt worden: er zullen altijd enkelen zijn die u verkeerd begrijpen.
Origineel:Always remember that it is impossible to speak in such a way that you cannot be misunderstood: there will always be some who misunderstand you.
Bron: Unended Quest: An Intellectual Autobiography (1976) -
We proberen zo snel mogelijk te bewijzen dat we het fout hebben, want alleen op die manier boeken we vooruitgang.
Origineel:We are trying to prove ourselves wrong as quickly as possible, because only in that way can we find progress.
-
Wil je leren om veel te eten? Hier is het: eet een beetje. Op die manier zal je lang genoeg leven om veel te eten.
Origineel:Want to learn to eat a lot? Here it is: Eat a little. That way, you will be around long enough to eat a lot.
-
De burger beschouwt alleen die dingen als een realiteit die door iedereen of althans door velen op soortgelijke manier worden waargenomen.
Origineel:Wirklich nennt der Bürger nur die Dinge, die von allen oder doch von vielen ähnlich wahrgenommen werden.
Bron: Klingsors letzter Sommr― Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
De waarheid is dat de meesten van ons proberen anderen gelukkig te maken, enkel wanneer ze gelukkig kunnen zijn op een manier die wij goedkeuren.
Origineel:The truth is, most of us believe in trying to make other people happy, only if they can be happy in ways which we can approve.
Bron: Life's little oddities -
Geniet van je lichaam, gebruik het op elke manier die je kunt. Wees er niet bang voor, of wat andere mensen ervan vinden, het is het grootste instrument dat je ooit zult bezitten.
Origineel:Enjoy your body, use it every way you can. Don’t be afraid of it, or what other people think of it, it’s the greatest instrument you’ll ever own.
-
Het bestaan is gewelddadig, ik besta en dus ben ik gewelddadig... op die manier.
Origineel:Existence is violent, I exist, therefore I'm violent... in that way.
-
Het is in de kunst de hoogste vorm van cultuur en vakmanschap wanneer men lokale materialen weet te gebruiken. Op die manier maak je kans om iets aan de cultuur toe te voegen. Anders loop je het gevaar het alleen maar na te bootsen.
Origineel:It is the highest form of culture and craftmanship in art to use local materials. That way you stand a chance of adding to culture. The other way you are in danger of merely imitating it.
De beste op die manier citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
