Citaten 61 t/m 70 van 134.
-
Het huwelijk is een school op zichzelf. Ook het krijgen van kinderen. Vader worden veranderde mijn hele leven. Het was een openbaring.
Origineel:Marriage is a school itself. Also, having children. Becoming a father changed my whole life. It taught me as if by revelation.
-
Ik ben een Schorpioen en Schorpioenen eten zichzelf en branden zichzelf op zoals ik.
Origineel:I'm a Scorpio, and Scorpios eat themselves out and burn themselves up like me.
Bron: toegeschreven -
Ik ben nu aardig genezen van het zoeken naar plezier in gezelschap, of dat nu op het platteland of in de stad is. Een verstandige man zou aan zichzelf voldoende gezelschap moeten vinden.
Origineel:I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
Bron: Wuthering Heights (1847) Ch. III -
Toen de heer, ook wel bekend als god, zich realiseerde dat adam en eva, hoewel volmaakt in elk uiterlijk aspect, geen enkel woord konden uitbrengen of zelfs maar de meest primitieve geluiden konden maken, moet hij zich nogal boos op zichzelf zijn geworden, want er was niemand anders in het hof van Eden die hij de schuld kon geven van deze ernstige vergissing.
Origineel:Quando o senhor, também conhecido como deus, se apercebeu de que a adão e eva, perfeitos em tudo o que apresentavam à vista, não lhes saía uma palavra da boca nem emitiam ao menos um simples som primário que fosse, teve de ficar irritado consigo mesmo, uma vez que não havia mais ninguém no jardim do éden a quem pudesse responsabilizar pela gravíssima falta.
Bron: Cain (2009) p. 9. -
Wie voor zichzelf aanspraak maakt op alle vrijheden en rechten is het minst geneigd die ook anderen toe te kennen.
Origineel:Immer ist derjenige, der für sich selber alle Freiheiten und jedes Recht beansprucht, am wenigsten geneigt, sie auch andern zuzubilligen.
Bron: Marie Antoinette (1932) De vrienden vluchten -
Alle reizigers zijn optimisten, dacht ik. Reizen is op zichzelf een vorm van actief optimisme. Ik dacht onder het reizen voortdurend: het zal wel goed gaan, ik zal interessante dingen zien, ik zal iets ontdekken, ik zal geen been breken of beroofd worden, en aan het eind van de dag zal ik een aardig oud huis vinden om te slapen.
Bron: Het drijvende koninkrijk (1983) H. 8 -
Als economen erin zouden slagen zichzelf te beschouwen als nederige, vaardige mensen op een vergelijkbaar niveau als tandartsen, dan zou dat geweldig zijn.
Origineel:If economists could manage to get themselves thought of as humble, competent people on a level with dentists, that would be splendid.
Bron: The Nation and Athenæum (1926) Economic Possibilities for our Grandchildren -
Als het woord integratie iets betekent, is dit wat het betekent dat wij, met liefde, onze broeders zullen dwingen zichzelf te zien zoals ze zijn, en op te houden met vluchten voor de realiteit en een begin te maken met verandering.
Origineel:If the word integration means anything, this is what it means that we, with love, shall force our brothers to see themselves as they are, to cease fleeing from reality and begin to change it.
Bron: The Fire Next Time (1963) -
Als ik lees over de manier waarop er bezuinigd wordt op subsidies voor de bibliotheek, dan kan ik alleen maar denken dat de Amerikaanse samenleving nog een manier heeft gevonden om zichzelf te vernietigen.
Origineel:When I read about the way in which library funds are being cut and cut, I can only think that American society has found one more way to destroy itself.
-
Anders dan men wel denkt, dekken zin en betekenis van een woord elkaar namelijk nooit, de betekenis zie je meteen, is direct, letterlijk, expliciet, ligt in zichzelf besloten, is zogezegd ondubbelzinnig, terwijl de zin van een woord geen rust heeft, borrelt van tweede, derde en vierde bedoelingen, van strekkingen van alle kanten op, die zich verdelen en onderverdelen in takken en twijgen, totdat ze niet meer te onderscheiden zijn, de zin van een woord is als een ster die de ruimte om zich heen manipuleert met springvloeden, kosmische winden, magnetische storingen en allerhande gesteldheden.
Bron: Alle namen blz. 108
De beste op zichzelf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)