Citaten van opgegroeid

Citaten 11 t/m 17 van 17.

  • Kazuo Ishiguro
    Kazuo Ishiguro
    Japans-Engels auteur en Nobelprijswinnaar Literatuur (2017) 1954-
    Kazuo Ishiguro
    - +
     0
    Ik ben opgegroeid in Groot-Brittannië voordat het een multiculturele plek werd, dus in veel opzichten heb ik een nostalgie naar een Engeland dat is verdwenen - het Engeland van mijn jeugd is eigenlijk verdwenen.
    Origineel: I grew up in Britain before it became a multicultural place, so in many ways I have a nostalgia for an England that's vanished - the England of my childhood has actually disappeared.
  • Stefan Zweig
    Stefan Zweig
    Oostenrijkse schrijver en journalist 1881-1942
    Stefan Zweig
    - +
     0
    Ik ben opgegroeid in Wenen, de tweeduizend jaar oude supranationale metropool, en heb die als een misdadiger moeten verlaten voordat zij gedegradeerd werd tot een Duitse provinciestad.
    Origineel: Ich bin aufgewachsen in Wien, der zweitausendjährigen übernationalen Metropole, und habe sie wie ein Verbrecher verlassen müssen, ehe sie degradiert wurde zu einer deutschen Provinzstadt.
    Bron: De wereld van gisteren (1942) 10
  • Bob Hope
    Bob Hope
    Amerikaans komediant, acteur 1903-2003
    Bob Hope
    - +
     0
    Ik ben opgegroeid met zes broers. Zo heb ik dansen geleerd, wachtend voor de badkamer.
    Origineel: I grew up with six brothers. That's how I learned to dance - waiting for the bathroom.
  • Anita Brookner
    Anita Brookner
    Brits schrijver 1938-
    Anita Brookner
    - +
     0
    Ik ben opgegroeid te midden van zelfingenomen vrouwen die een echtgenoot hadden zoals men een alibi heeft.
    Origineel: I was brought up among the sort of self-important women who had a husband as one has an alibi.
  • John Banville
    John Banville
    Ierse schrijver 1945-
    John Banville
    - +
     0
    Om een stad waar je niet opgegroeid bent tot je eigen te maken, moet je er eerst verliefd worden.
    Origineel: To take possession of a city of which you are not a native you must first fall in love there.
    Bron: The Untouchable (2009)
  • Georg Büchner
    Georg Büchner
    Duits schrijver en maatschappelijk revolutionair 1813-1837
    Georg Büchner
    - +
     0
    Omdat we in de kerker zijn geboren en opgegroeid, merken we niet langer dat we in het hol vastzitten met geketende handen en voeten en een prop in onze mond.
    Origineel: Weil wir im Kerker geboren und großgezogen sind, merken wir nicht mehr, daß wir im Loch stecken mit angeschmiedeten Händen und Füßen und einem Knebel im Munde.
    Bron: Das Briefwerk Brief aan familie, 5. April 1833
  • Isaac Bashevis Singer
    Isaac Bashevis Singer
    Pools Jiddisch schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1978) 1902-1991
    Isaac Bashevis Singer
    - +
     0
    Toen ik een kleine jongen was, noemden ze mij een leugenaar, maar nu ik ben opgegroeid noemen ze mij een schrijver.
    Origineel: When I was a little boy, they called me a liar, but now that I am grown up, they call me a writer.
Alle opgegroeid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)