Citaten 11 t/m 20 van 20.
-
Hoe lager de positie die u inneemt, hoe meer uw afwezigheid zal worden opgemerkt.
Origineel:Moins le poste que vous occupez sera élevé, plus votre absence sera remarquée.
Bron: La philosophie de Courteline (1917) -
Ik ben eigenlijk zo'n goede man, in de basis zo'n goede man, hoe komt het dat niemand dat ooit opgemerkt heeft?
Origineel:I am such a good man, at bottom, such a good man, how is it that nobody ever noticed it?
Bron: Malone Dies (1951) -
Alles in het leven dat enigszins leuk is, zoals iemand wijselijk heeft opgemerkt, is immoreel, illegaal of dikmakend.
Origineel:Everything in life that’s any fun, as somebody wisely observed, is either immoral, illegal or fattening.
Bron: The Theatre Omnibus (1994) -
De man geniet van het geluk dat hij voelt, de vrouw van het geluk dat ze geeft. Dit verschil, zo essentieel en toch zo zelden opgemerkt, beïnvloedt niettemin de totaliteit van hun respectievelijke gedrag. Het genoegen van de een is om verlangens te bevredigen, die van de ander is voornamelijk om het op te wekken.
Origineel:L’homme jouit du bonheur qu’il ressent, et la femme de celui qu’elle procure. Cette différence, si essentielle et si peu remarquée, influe pourtant, d'une manière bien sensible, sur la totalité de leur conduite respective. Le plaisir de l’un est de satisfaire des désirs, celui de l’autre est surtout de les faire naître.
Bron: Les liaisons dangereuses (1782) #130 -
Een groot schrijver wordt opgemerkt door het aantal pagina's dat hij niet publiceert.
Origineel:Un grand écrivain se remarque au nombre de pages qu'il ne publie pas.
Bron: toegeschreven -
Er is soms een buitenlander voor nodig om naar een plek te komen, het te bekijken en het te schilderen. Ik herinner me dat iemand zei dat ze de palmbomen hier nooit echt opgemerkt hadden totdat ik ze schilderde.
Origineel:It sometimes takes a foreigner to come and see a place and paint it. I remember someone saying they had never really noticed the palm trees here until I painted them.
Bron: The Telegraph 15-11-2001 -
Hoe minder je doet, zo heb ik lang geleden opgemerkt, hoe minder je tijd hebt om te doen.
Origineel:The less one does, as I long ago observed, the less one can find time to do.
Bron: I Too Am Here: Selections from the Letters of Jane Welsh Carlyle p.277 -
Ik ben een soort verzamelaar van religies: en het merkwaardige is dat ik opgemerkt heb dat ik in allen kan geloven.
Origineel:I am a sort of collector of religions; and the curious thing is that I find I can believe them all.
Bron: Back to Methuselah (1921) Act II― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Men zegt vaak dat het verkeerd is om religie aan te vallen, omdat religie mensen deugdzaam maakt. Zo is mij verteld; ik heb het zelf nog niet opgemerkt.
Origineel:One is often told that it is a very wrong thing to attack religion, because religion makes men virtuous. So I am told; I have not noticed it.
Bron: Why I Am Not a Christian (1927) The Emotional Factor -
Wie beleefd wil zijn, moet zich vaak herinneren iemand ergens gezien te hebben, waar hij hem in 't geheel niet heeft opgemerkt.
De beste opgemerkt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
