Citaten 11 t/m 20 van 21.
-
Parijs redden is meer dan alleen Frankrijk redden, het is de wereld redden.
Origineel:Sauver Paris, c'est plus que sauver la France, c'est sauver le monde.
Bron: Depuis l'exil -
Wanneer God zich in de hemel verveelt, opent hij het raam en kijkt hij naar de boulevards van Parijs.
Origineel:Wenn der liebe Gott sich im Himmel langweilt, dann öffnet er das Fenster und betrachtet die Boulevards von Paris.
Bron: Historisch-kritische Gesamtausgabe der Werke -
Het is heel goed mogelijk om verliefd te worden op Parijs, terwijl je totaal onverschillig of zelfs vijandig tegenover de Fransen staat.
Origineel:It is perfectly possible to be enamoured of Paris while remaining totally indifferent or even hostile to the French.
-
Men leeft alleen in Parijs en men vegeteert elders.
Origineel:On ne vit qu'à Paris, et l'on végète ailleurs.
Bron: Le méchant (1747) -
Nadat mijn beste vriend van de brug sprong, wist ik dat ik de volgende was. Dus op naar Parijs. Met veertig dollar en een enkele reis.
Origineel:After my best friend jumped off the bridge, I knew that I was next. So-Paris. With forty dollars and a one-way ticket.
-
Parijs is altijd mooi, wat er ook gebeurt.
Origineel:Paris est toujours beau, quoi qu'il arrive.
Bron: Mille regrets (1942) -
Parijs is een van de grootste, en zeker ook de prettigste, van de moderne Amerikaanse steden.
Origineel:Paris is one of the largest, and certainly it is the pleasantest, of modern American cities.
Bron: Dodsworth (1956) -
Parijs is naar mijn idee een man van in de twintig die verliefd is op een oudere vrouw.
Origineel:Paris, I believe, is a man in his twenties in love with an older woman.
Bron: Keeping a Rendezvous (1991) 101 -
Steden hebben geslachten: Londen is een man, Parijs een vrouw, en New York een goed aangepaste transseksueel.
Origineel:Cities have sexes: London is a man, Paris a woman, and New York a well-adjusted transsexual.
Bron: Expletives Deleted p.207 -
In Parijs ontkleden zich heel veel vrouwen zonder te beminnen en heel veel mannen beminnen zonder zich uit te kleden.
Origineel:Dans Paris tout de femmes se déshabillent sans aimer et tout d'hommes aiment sans se déshabiller.
Bron: Fermé la Nuit (1923)
De beste parijs citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
