Citaten 31 t/m 40 van 63.
-
Een acteur die vergeet dat hij een rol speelt, verliest al gauw de rand van het podium uit het oog en stort op de dikke trom in de orkestbak. -
De kunst bereikt altijd daar haar grootste hoogten waar zij een grote rol speelt in het leven van een heel volk.
Origineel:Immer erreicht Kunst dort ihren Gipfel, wo sie Lebensangelegenheit eines ganzen Volkes wird.
Bron: De wereld van gisteren (1942) -
De ware acteur schept afstand tot zijn rol, hij beheerst hem en staat niet toe dat het personage hem ondermijnt, of dat hij het personage beperkt.
-
Het huwelijk is geen monoloog, het is een voorstelling met twee personages die elk slechts één rol instuderen: die van de ander.
Origineel:Le mariage n'est pas un monologue, c'est une pièce à deux personnages dont chacun n'étudie qu'un rôle : celui de l'autre.
Bron: Un mariage dans le monde (1875) -
Het onbewuste ik speelt een belangrijke rol in de wiskundige vinding.
Origineel:Le moi subliminal joue un rôle capital dans l'invention mathématique.
Bron: L'Invention Mathématique -
Ik denk dat fouten de essentie zijn van zowel de wetenschap als wetgeving. Het is onmogelijk om de wetenschappelijke of juridische vooruitgang te begrijpen zonder de belangrijke rol van fouten te begrijpen.
Origineel:I think mistakes are the essence of science and law. It's impossible to conceive of either scientific progress or legal progress without understanding the important role of being wrong and of mistakes.
-
In tijden van wanorde en stress spelen de fanatici een prominente rol; in tijden van vrede, de critici. Beiden worden na de revolutie neergeschoten.
Origineel:In times of disorder and stress, the fanatics play a prominent role; in times of peace, the critics. Both are shot after the revolution.
-
Inspiratie is de hypothese die de schrijver beperkt tot de rol van waarnemer.
Origineel:L'inspiration est l'hypothèse qui réduit l'auteur au rôle d'un observateur.
Bron: Choses tues -
Vanuit deze visie op de rol van de Verenigde Naties in de volgende eeuw ontstaan drie prioriteiten voor de toekomst: armoedebestrijding, conflictpreventie en bevordering van democratie.
Origineel:From this vision of the role of the United Nations in the next century flow three key priorities for the future: eradicating poverty, preventing conflict and promoting democracy.
Bron: Toespraak bij ontvangst Nobelprijs (2001) -
Wat een heerlijke komedie zou deze wereld zijn als we er geen rol in zouden moeten spelen.
Origineel:Oh! que ce monde-ci serait une bonne comédie si l'on n'y faisait pas un rôle.
Bron: Mémoires Année 1762
De beste rol citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
