Citaten 11 t/m 20 van 26.
-
Dood is iets onvermijdelijks. Wanneer een mens heeft gedaan wat hij als zijn plicht tegenover zijn volk en zijn land beschouwt, kan hij rusten in vrede. Ik geloof dat ik die inspanning heb verricht en daarom zal ik voor de eeuwigheid slapen.
Origineel:Death is something inevitable. When a man has done what he considers to be his duty to his people and his country, he can rest in peace. I believe I have made that effort and that is, therefore, why I will sleep for the eternity.
Bron: In interview in de documentaire Mandela (1994) -
Een cel is maar twee meter lang
En nauw twee meter breed.
Wel kleiner nog is het stuk grond
Dat ik nu nog niet weet,
Maar waar ik naamloos rusten zal.Bron: Het lied der achttien doden (1943) -
Doe wat je kunt - en de taak zal licht in je hand rusten, zo licht dat je vol verwachting reikt naar de zwaardere proef die kan volgen.
Bron: Merkstenen -
Het vermoeide lichaam vindt overal een kussen, maar wanneer de geest moe is , waar moet hij dan rusten?
Origineel:Der müde Leib findet ein Schlafkissen überall, doch wenn der Geist müde ist, wo soll er ruhen?
Bron: Leonce und Lena (1836) 2,3 -
Want, het mooiste van een vakantie is misschien niet zozeer om zelf uit te rusten, maar om alle andere mensen nog te zien werken.
Origineel:After all, the best part of a holiday is perhaps not so much to be resting yourself, as to see all the other fellows busy working.
Bron: The Wind in the Willows (1908) -
De doden hebben geen wrok en zoeken geen zegen. De doden rusten niet ongemakkelijk. Alleen de levenden.
Origineel:The dead don't bear a grudge nor seek a blessing. The dead don't rest uneasy. Only the living.
Bron: The Stone Angel (2016) 165 -
Kunst zou zoiets als een goede stoel moeten zijn om in uit te rusten van fysieke vermoeidheid.
Origineel:L'art devrait être quelque chose comme un bon fauteuil dans lequel se reposer de la fatigue physique.
Bron: toegeschreven -
Laat de zon niet lang slapen voordat je zelf gaat rusten.
Origineel:Laß nicht lange die Sonne schlafen, ehe du zur Ruhe gehst.
Bron: Erlebtes, Erdachtes, Erstrebtes (1928) -
Op je lauweren rusten is net zo gevaarlijk als uitrusten tijdens een wandeling in de sneeuw. Je dut in en sterft in je slaap.
Origineel:Auf seinen Lorbeeren auszuruhen ist so gefährlich, wie auf einer Schneewanderung ausruhen. Du nickst ein, und stirbst im Schlaf.
Bron: Vermischte Bemerkungen -
Vind de liefde die je zoekt, door eerst de liefde in jezelf te vinden. Leer te rusten op die plek in jou die je ware thuis is.
Origineel:Find the love you seek, by first finding the love within yourself. Learn to rest in that place within you that is your true home.
De beste rusten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
