Citaten 31 t/m 40 van 44.
-
Dat is uiteindelijk wat we allemaal meer dan wat dan ook nodig hebben: er voor elkaar zijn, in elke situatie.
Origineel:In the end, that's what we all need more than anything else: to be there for each other, in every kind of situation.
-
De politieke situatie kan mij wel razend maken. Het arme volk sleept geduldig de kar voort, waarop de vorsten en liberalen hun apenkomedie opvoeren.
Origineel:Die politischen Verhältnisse könnten mich rasend machen. Das arme Volk schleppt geduldig den Karren, worauf die Fürsten und Liberalen ihre Affenkomödie spielen.
Bron: Das Briefwerk -
De rol van leidinggeven is een complexe situatie omzetten in kleine stukjes en hierin prioriteiten stellen.
-
Een doel kan een essentiële rol spelen in de psychologische situatie zonder duidelijk in het bewustzijn aanwezig te zijn.
Origineel:A goal can play an essential role in the psychological situation without being clearly present in consciousness.
Bron: Principles of topological psychology (1936) p. 19. -
Het is vreemd te zeggen wat een vreugde wij getrouwde mensen hebben om deze arme drommels in onze situatie gelokt te zien worden.
Origineel:Strange to say what delight we married people have to see these poor fools decoyed into our condition.
Bron: Diary (1825) 25 December 1665. Voor de volledige tekst zie www.pepysdiary.com -
Hoe kan iemand het innerlijke leven van een personage, echt of fictief, begrijpen zonder zijn financiële situatie te kennen?
Origineel:How can one understand the inner life of a character, real or fictional, without knowing the state of her finances?
Bron: Sweet Tooth (2012) -
Ik ben volkomen bereid om mij uit te spreken tegen een tweede Irak, wat betekent dat er geen eenzijdige oorlog meer wordt begonnen op basis van valse claims, valse informatie en een volledig verkeerd begrip van de aard van de situatie in de regio.
Origineel:I'm perfectly willing to say no more Iraqs, which means no more unilateral starting of the war on false claims, false information, and a complete misunderstanding of the nature of the situation in the region.
-
Ik probeer iets positiefs uit elke situatie te halen, al is het maar dat ik ervan leer niet tweemaal dezelfde fout te maken.
Origineel:I try to extract something positive from every situation, even if it's just learning not to make the same mistake twice.
-
Intuïtie is het vermogen van sommige mensen om een situatie in seconden verkeerd te beoordelen.
Origineel:Unter Intuition versteht man die Fähigkeit gewisser Leute, eine Lage in Sekundenschnelle falsch zu beurteilen.
-
Ja, succes is alles. Falen komt vaker voor. De meesten bereiken een soort middelmatigheid, maar gelukkig is de situatie altijd wazig, je weet nooit helemaal waar je bent.
Origineel:Yes, success is everything. Failure is more common. Most achieve a sort of middling thing, but fortunately one's situation is always blurred, you never know absolutely quite where you are.
De beste situatie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
