Citaten 51 t/m 60 van 102.
-
Ik mag niet midden in mijn leven in slaap vallen. Uit de leegte die mij omringt, moet ik het incident na incident na incident plukken wiens kleine explosies me op gang houden.
Origineel:I must not fall asleep in the middle of my life. Out of the blankness that surrounds me I must pluck the incident after incident after incident whose little explosions keep me going.
Bron: In the Heart of the Country (2017) 33 -
Ons eigenbelang is opium voor ons geweten; maar het brengt ons geweten slechts in slaap voor een des te vreselijker ontwaken.
Origineel:Nos intérêts sont des grains à'opium pour la conscience, mais ils ne l'endorment qu'au prix d'un épouvantable réveil.
Bron: Bluettes et boutades p.20 -
Slaap - de mooiste ervaring in het leven - behalve drinken.
Origineel:Sleep - the most beautiful experience in life - except drink.
-
Slaap is het dagelijkse brood van je ziel.
Origineel:Der Schlaf sei das tägliche Brot deiner Seele.
-
We kregen de slaap om een moment rust te hebben van een leven met onszelf.
Origineel:On nous a donné le sommeil pour nous reposer de vivre avec nous-mêmes.
Bron: Afin de vivre bel et bien -
Dat men in de slaap altijd droomt, is wel beweerd, maar uiteraard moeilijk te bewijzen.
Bron: Het wezen van de angst noot op blz. 204 -
De persoon die niet langer dankbaar is, is in zijn leven in slaap gevallen.
Origineel:The person who has stopped being thankful has fallen asleep in life.
Bron: toegeschreven, waarschijnlijk onterecht -
De rede is iets wat we vaag in onze slaap zien.
Origineel:Reason's a thing we dimly see in sleep.
Bron: The Birds Fall Down (1966) -
De slaap is de meest heerlijke uitvinding.
Origineel:Der Schlaf ist doch die köstlichste Erfindung.
Bron: William Ratcliff -
En nooit, nooit, wat je ook doet in je hele leven, slaap nooit met iemand wiens problemen erger zijn dan die van jou.
Origineel:And never, ever, no matter what else you do in your whole life, never sleep with anyone whose troubles are worse than your own.
De beste slaap citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)