Citaten: sluier

Citaten 1 t/m 10 van 13.

  • Kahlil Gibran
    Kahlil Gibran
    Libanees-Amerikaans schrijver en kunstschilder 1883-1931
    Kahlil Gibran
    - +
    +84
    In het hart van elke winter zit een trillende lente, en achter de sluier van elke nacht zit een glimlachende dageraad.
  • Jalal al-Din Rumi
    Jalal al-Din Rumi
    Perzisch dichter en filosoof 1207-1273
    Jalal al-Din Rumi
    - +
    +10
    Ons lichaam is onze sluier in de wereld, wij zijn als een zee die schuilgaat achter een strohalm.
  • Percy Bysshe Shelley
    Percy Bysshe Shelley
    Engels dichter 1792-1822
    Percy Bysshe Shelley
    - +
    +6
    De poëzie licht de sluier van de verborgen schoonheid der wereld.
  • Saädi
    Saädi
    Perzisch dichter 1200-1292
    Saädi
    - +
    +1
    De ingebeelde ziet slechts zichzelf; de sluier van de eigendunk bedekt zijn ogen, maar als hij door het oog van God kon zien, zou hij bemerken dat niemand zo weinig waard is als hij.
  • Edward Bulwer-Lytton
    Edward Bulwer-Lytton
    Brits schrijver, criticus en politicus 1802-1873
    Edward Bulwer-Lytton
    - +
    +1
    De sluier die het aangezicht der toekomst bedekt, is geweven door de hand van de barmhartigheid.
  • Mme de Maintenon
    Mme de Maintenon
    Frans saloniste en echtgenote Lodwijk XIV 1935-1719
    Mme de Maintenon
    - +
     0
    Bescheidenheid is voor deugd, wat een sluier is voor schoonheid: zij laat er de glans van uitkomen.
    Origineel: La modestie est à la vertu ce qu'un voile est à la beauté; elle en fait ressortir l'éclat.
  • Jami
    Jami
    Arabisch soefi dichter, geleerde en schrijver 15e eeuw
    Jami
    - +
     0
    De schoonheid kan het niet verdragen onbekend te blijven achter een gordijn; een mooi gezicht verafschuwt de sluier en als gij voor dat gezicht de deur sluit, zal het voor het venster willen verschijnen.
  • Victor Hugo
    Victor Hugo
    Frans schrijver 1802-1885
    Victor Hugo
    - +
     0
    Het compliment, dat is zoiets als kussen door de sluier.
    Origineel: Le compliment, c'est quelque chose comme le baiser à travers le voile.
    Bron: Les Misérables
  • Anne Michaels
    Anne Michaels
    Canadees dichter 1958-
    Anne Michaels
    - +
     0
    Het lezen van een gedicht in vertaling is als een vrouw kussen door een sluier.
    Origineel: Reading a poem in translation is like kissing a woman through a veil.
  • Jean Paul
    Jean Paul
    Duits dichter (ps. van Johann P.F. Richter) 1763-1825
    Jean Paul
    - +
     0
    Het verleden en de toekomst zijn gesluierd; maar het verleden draagt de sluier van de weduwe; de toekomst die van de maagd.
    Origineel: Die Vergangenheit und die Zukunft verhüllen sich uns – aber jene trägt den Witwen-Schleier und diese den jungfräulichen.
    Bron: Dr. Katzenbergers Badereise (1809)
Alle sluier citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u altijd en alleen op citaten.net: 13 gevonden