Citaten 11 t/m 20 van 76.
-
We worden allemaal gek geboren. Sommigen blijven zo.
Origineel:Nous naissons tous fous. Quelques-uns le demeurent.
Bron: En Attendant Godot (1953) -
Sommigen leven met zo'n verbazingwekkende routine, dat je nauwelijks kan geloven dat ze voor de eerste keer leven.
-
We maken steeds kapot wat ons het liefste is
Allemaal doen we dat, weet dat wel;
Sommigen doen het met een bittere blik
Anderen met een vleiend woord;
Lafaards doen het met een kus,
De moedigen met het zwaard.Origineel:Yet each man kills the thing he loves By each let this be heard. Some do it with a bitter look, Some with a flattering word. The coward does it with a kiss, The brave man with a sword!
Bron: The Ballad of Reading Gaol (1898). Voor de volledige tekst zie www.poets.org -
Geloof is niet de menselijke droom en waan, die sommigen geloof noemen.
Origineel:Glaube ist nicht der menschliche Wahn und Traum, den etliche für Glauben halten.
Bron: Luthers Vorrede zum Römerbrief. Voor de volledige tekst zie www.reformatorischeschriften.de -
Hoe minder sommigen begrijpen, des te meer willen zij bewijzen.
Origineel:Je minder sie verstehen, sprach dieses schlaue Vieh, 1 um desto mehr beweisen sie.
Bron: Der Fuchs und die Elster -
Sommigen voelen de regen. Anderen worden alleen maar nat.
Origineel:Some people feel the rain; others just get wet.
-
Vandaag de dag zeggen en schrijven veel wetenschappers meer dan ze weten; vroeger wisten sommigen meer dan ze schreven.
Origineel:Heutigentags sagen and schreiben viele Gelehrte mehr als sie wissen; in den alten Zeiten wussten einiger mehr als sie schrieben.
-
Velen die leven verdienen de dood. En sommigen die sterven verdienen het leven.
Origineel:Many that live deserve death. And some that die deserve life.
Bron: The Lord of the Rings: The fellowship of the ring (1954) Bk 1, ch.2 -
Design is een grappig woord. Sommigen denken dat design betekent hoe iets eruit ziet. Maar eigenlijk, als je dieper graaft, is het hoe het echt werkt.
Origineel:Design is a funny word. Some people think design means how it looks. But of course, if you dig deeper, it's really how it works.
-
Alle mensen zijn afgodendienaars: sommigen van de eer, anderen van het belang en de meerderheid van hun genoegens. Om hen goed te leren kennen moet men daarom weten welke afgod zij aanbidden.
Bron: Oráculo Manual XXVI
De beste sommigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)