Citaten 31 t/m 40 van 76.
-
Sommigen lezen om te denken, die zijn zeldzaam; sommigen om te schrijven, die zijn algemeen; en sommigen lezen om te praten, die vormen de grote meerderheid.
Origineel:Some read to think, these are rare; some to write, these are common; and some read to talk, and these form the great majority.
Bron: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) -
Sommigen moeten huilen zodat anderen hartelijker kunnen lachen. Opofferingen zijn noodzakelijk.
Origineel:Some must cry so that others may be able to laugh the more heartily. Sacrifices are necessary.
Bron: Good Morning, Midnight (1939) -
Sommigen slagen erin een jeugdige uitstraling te behouden, maar ze laten hun ouderdom zien door hun meningen.
Origineel:Some people succeed in preserving a youthful appearance, but they show their age in their opinions.
Bron: Tatlings (1922) -
Sommigen zijn bang dat geluk een heel ver, bijna onbereikbaar iets is, daarom rennen ze zo snel als ze kunnen, in de hoop het te benaderen, zonder ooit te beseffen dat hoe sneller ze rennen, hoe meer ze zich er van verwijderen.
Origineel:Alcuni temono che la Felicità sia un bene molto lontano, quasi irraggiungibile, motivo per cui corrono a più non posso nella speranza di avvicinarla, senza mai rendersi conto che più corrono e più se ne allontanano.
Bron: Il tempo e la felicità (1998) -
Trots heeft iets paradoxaals: hij maakt sommigen belachelijk, maar verhindert anderen het te zijn.
Origineel:There is a paradox in pride: It makes some ridiculous, but prevents others from becoming so.
Bron: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) -
Velen sterven te laat, en sommigen sterven te vroeg. Nog klinkt deze leer vreemd. "Sterf te rechter tijd". Zo leert Zaratrustra.
Origineel:Viele sterben zu spät, und Einige sterben zu früh. Noch klingt fremd die Lehre: "stirb zur rechten Zeit!'' Also lehrt es Zarathustra.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
Velen voelen kunst, sommigen begrijpen haar; maar weinigen voelen en begrijpen haar tegelijk.
-
Voor de meeste mensen is huichelen een tweede natuur, voor sommigen een eerste.
-
Armoede maakt sommigen nederig, maar het merendeel kwaadaardig.
Origineel:Poverty makes some humble, but more malignant.
Bron: Eugene Aram (1832) I, VII -
Dat sommigen nog nooit hebben gedroomd, is net zo onwaarschijnlijk als dat sommigen nooit hebben gelachen.
Origineel:That some have never dreamed is as improbable as that some have never laughed.
Bron: Religio medici (1643) On Dreams
De beste sommigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)