U zocht op spanje bedoelde u:
- Juan Carlos I van Spanje: Spaans koning
Citaten 1 t/m 10 van 13.
-
Ik geloof niet. In Spanje slaan alle 22 spelers een kruisje voordat ze het veld opkomen, als het werkt, zal het dus altijd een gelijkspel worden.
-
Arbeider: persoon die allerlei vergoedingen opstrijkt gedurende 14 maanden per jaar en hiermee de resterende 5 weken in Spanje gaat liggen.
-
In Spanje bestaat een vereniging voor dierenbescherming die, om aan contanten te komen, stierengevechten organiseert.
Origineel:In Spanien gründeten sie einmal einen Tierschutzverein, der brauchte nötig Geld. Da veranstaltete er für seine Kassen einen großen Stierkampf.
Bron: Schnipsel (1932) -
De mishandeling van vrouwen doet pijn en verontwaardigt ons diep en denigreert ons als een samenleving.
Origineel:Los malos tratos a las mujeres nos duelen e indignan profundamente y nos denigran como sociedad.
Bron: Kerst toespraak van 2007 -
Ver in het zuiden het mooie Spanje.
Origineel:Fern im Süd das schöne Spanien.
Bron: Der Zigeunerbube im Norden -
Wel natuurlijk is het een rat! Jullie hebben toch ratten in Spanje, niet? Of heeft Franco ze allemaal laten doodschieten?
Origineel:Well, of course it's a rat! You have rats in Spain, don't you? Or did Franco have them all shot?
Bron: Fawlty Towers, Series 2, episode 6 -
De kroon, symbool van de duurzaamheid en eenheid van het land, kan onder geen beding acties dulden van personen die op gewelddadige wijze de democratische ontwikkeling willen onderbreken.
Origineel:La Corona, símbolo de la permanencia y unidad de la Patria, no puede tolerar, en forma alguna, acciones o actitudes de personas que pretendan interrumpir por la fuerza el proceso democrático [...].
Bron: TV toespraak tijdens staatsgreep, 24 februari 1981 -
De realiteit is heel moeilijk te verdragen voor degenen die geloven dat een vroegere tijd beter was.
Origineel:La realidad es muy difícil de soportar para quienes creen que cualquier tiempo pasado fue mejor.
Bron: In: Jose Luis de Vilallonga - Conversaciones con D. Juan Carlos I de España (1993) -
Ik ben liever een buitenlander in Spanje dan in de meeste andere landen. Hoe gemakkelijk is het om vrienden te maken in Spanje!
Origineel:I would sooner be a foreigner in Spain than in most countries. How easy it is to make friends in Spain!
Bron: Homage to Catalonia (1938)
De beste spanje citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
