Citaten 21 t/m 30 van 74.
-
De meeste mensen zijn als een blad dat valt, als speeltuig van de wind draait en wentelt het, om ten slotte ter aarde te tuimelen. Anderen echter, zij zijn sterk in de minderheid, lijken op sterren die een vaste baan hebben, zij zijn onbereikbaar voor de wind en bezitten een wet en koers in zichzelf.
Bron: Siddhartha― Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Om een landschap te proeven, moet je jezelf ermee harmoniseren. Om de zonnestraal te begrijpen, moet je ermee trillen; het is ook noodzakelijk, met de maanstraal, te beven in de avondschaduw; je moet twinkelen met de blauwe of gouden sterren; Om de nacht te begrijpen, moeten we de sensatie van donkere ruimtes voelen, van vage en onbekende onmetelijkheid. Om de lente te voelen, moeten we in het hart een beetje van de lichtheid van de vleugel van vlinders hebben, we het fijne stof ademen dat in aanzienlijke hoeveelheid in de lentelucht wordt verspreid.
Origineel:Pour goûter un paysage, il faut s’harmoniser avec lui. Pour comprendre le rayon de soleil, il faut vibrer avec lui; il faut aussi, avec le rayon de lune, trembler dans l’ombre du soir; il faut scintiller avec tes étoiles bleues ou dorées; il faut, pour comprendre la nuit, sentir passer sur nous le frisson des espaces obscurs, de l’immensité vague et inconnue. Pour sentir le printemps, il faut avoir au cœur un peu de la légèreté de l’aile des papillons, dont nous respirons la fine poussière répandue en quantité appréciable dans l’air printanier.
Bron: L’art au point de vue sociologique (1887) Partie I -
De maatschappij heeft dichters nodig, net zoals de nacht sterren nodig heeft.
Origineel:La société a besoin de poètes, comme la nuit a besoin d'étoiles.
Bron: Pensées et fragments (1816) -
De meest opmerkelijke ontdekking in de astronomie is dat de sterren zijn gemaakt van atomen van hetzelfde soort als die op de aarde.
Origineel:The most remarkable discovery in all of astronomy is that the stars are made of atoms of the same kind as those on the earth.
-
Het totale aantal sterren in het Universum is groter dan alle zandkorrels op alle stranden van de planeet Aarde.
Origineel:The total number of stars in the Universe is larger than all the grains of sand on all the beaches of the planet Earth.
Bron: Cosmos (1980) 221― Carl Sagan
Amerikaans astronoom, astrofysicus en populair-wetenschappelijk schrijver (1934 - 1996) -
Niemand kijkt naar wat zich voor zijn voeten bevindt; wij staren allemaal naar de sterren.
-
Als alle vuurwerk is weggewaaid, dat de kinderen zo verrukt, dan blijven de oude, eeuwige sterren in stille majesteit aan de hemel staan.
Origineel:Wenn aller Raketenspuk verweht, Der hoch ergötzt die lieben Kleinen, Dann werden in stiller Majestät, Die alten ewigen Sterne scheinen.
Bron: Gedichte Theater. Voor de volledige tekst zie www.zeno.org -
Evenals de nacht sterren brengt, zo leert de smart ons waarheden.
Origineel:Night brings out stars as sorrow shows us truths.
Bron: Festus (1839) Truth and Sorrows -
In onszelf liggen de sterren van ons geluk.
Origineel:In uns selbst liegen die Sterne unseres Glücks.
Bron: Heinrich Heines Memoiren -
Wat een raar ding is dat, bezit, waar mensen zo jaloers om kunnen zijn! Toen ik niets had, had ik bossen en weiden, de zee en de lucht met haar sterren; sinds ik dit oude huis en deze tuin kocht, heb ik alleen dit huis en deze tuin.
Origineel:Quelle étrange chose que la propriété dont les hommes sont si envieux ! Quand je n'avais rien à moi, j'avais les forêts et les prairies, et la mer et le ciel avec les étoiles ; depuis que j'ai acheté cette vieille maison et ce jardin, je n'ai plus que cette maison et ce jardin.
Bron: Voyage autour de mon jardin (1861) p.46
De beste sterren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
