Citaten 51 t/m 60 van 74.
-
De sterren van het lot, ze zijn in eigen borst.
Origineel:In deiner Brust sind deines Schicksals Sterne.
Bron: Die Piccolomini II, 6 -
Een meer weerspiegelt de sterren beter dan een rivier.
Origineel:Un lac réfléchit mieux les étoiles qu'une rivière.
Bron: toegeschreven -
Het Leven, altijd stervend om opnieuw geboren te worden, altijd jong en gretig, zal aanstonds op deze Aarde staan als op een optrede, en haar domein verruimen te midden van de sterren.
Origineel:Life, forever dying to be born afresh, forever young and eager, will presently stand upon this Earth as upon a footstool, and stretch out its realm amidst the stars.
Bron: The Outline of History (1920) Ch. 41 -
Hoe ver weg lijken de sterren, en hoe ver is onze eerste kus, en ah, hoe oud mijn hart.
Origineel:How far away the stars seem, and how far is our first kiss, and ah, how old my heart.
-
Ik bouw een trap naar de sterren. Ik heb de autoriteit om de hele mensheid daar mee naar toe te nemen. Dat is waarom ik schrijf.
Origineel:I am building a stairway to the stars. I have the authority to take the whole of mankind up there with me. That is why I write.
-
Ik houd van hen die niet eerst achter de sterren een reden zoeken om onder te gaan en offer te zijn; doch die zich der aarde offeren, opdat de aarde eenmaal de Übermensch behore.
Origineel:Ich liebe Die, welche nicht erst hinter den Sternen einen Grund suchen, unterzugehen und Opfer zu sein: sondern die sich der Erde opfern, dass die Erde einst der Übermenschen werde.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
In Amerika maakt men vaak zulke lange films, dat de opnamen wel eens langer duren dan de huwelijken van de betrokken sterren.
-
Mensen geloven dat ze de sterren achterna zitten en ze eindigen als goudvis in een kom.
Origineel:Les gens croient poursuivre les étoiles et ils finissent comme des poissons rouges dans un bocal.
Bron: Elegant als een egel (2006) -
Nadat de aarde sterft, zo'n 5 miljard jaar vanaf nu, nadat het tot een brok is verbrand of zelfs door de zon is ingeslikt, zullen er andere werelden en sterren en melkwegstelsels tot stand komen - en zij zullen niets weten van een plaats die ooit de Aarde werd genoemd .
Origineel:After the earth dies, some 5 billion years from now, after it's burned to a crisp, or even swallowed by the Sun, there will be other worlds and stars and galaxies coming into being - and they will know nothing of a place once called Earth.
Bron: Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space (1994)― Carl Sagan
Amerikaans astronoom, astrofysicus en populair-wetenschappelijk schrijver (1934 - 1996) -
O mijn broeders, over sterren en toekomst werd tot nu toe slechts gefabeld, niet geweten; en daarom werd over goed en kwaad tot nu toe slechts gefabeld, niet geweten!
Origineel:Oh meine Brüder, über Sterne und Zukunft ist bisher nur gewähnt, nicht gewusst worden: und darum ist über Gut und Böse bisher nur gewähnt, nicht gewusst worden!
Bron: Aldus sprak Zarathoestra
De beste sterren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
