Citaten 11 t/m 20 van 25.
-
Ieder mensenleven eindigt op dezelfde manier. Het is slechts de details van hoe hij leefde en hoe hij stierf, dat een mens zich onderscheidt.
Origineel:Every man's life ends the same way. It is only the details of how he lived and how he died that distinguish one man from another.
-
Schrijvers schrijven over wat hen bezighoudt. Jij trekt die kaarten. Ik verloor mijn moeder toen ik 14 was. Mijn dochter stierf op 6-jarige leeftijd. Ik verloor mijn geloof als katholiek. Als ik aan het schrijven ben, is de duisternis er altijd. Ik ga waar de pijn is.
Origineel:Writers write about what obsesses them. You draw those cards. I lost my mother when I was 14. My daughter died at the age of 6. I lost my faith as a Catholic. When I'm writing, the darkness is always there. I go where the pain is.
-
Toen haar man stierf, hield zij op zich alleen te voelen.
Origineel:A la mort de son mari, elle cessa enfin de se sentir seule.
Bron: Tant qu'il fait jour p.39 -
De grote Caesar stierf, verging; wellicht, Dat hier of daar zijn stof een muurspleet dicht; Ach, dat het stof, eens als een god vereerd, Thans als muurspecie wintervlagen keert!
Origineel:Imperious Caesar, dead and turned to clay, Might stop a hole to keep the wind away. Oh, that that earth, which kept the world in awe, Should patch a wall t' expel the winter’s flaw!
Bron: Hamlet (1600) Act V, sc i -
Hij slaapt. Hoewel het lot hem vreemd bedeelde, leefde hij. Hij stierf toen zijn taak volbracht was, zo vanzelfsprekend als de nacht komt zodra de dag ten einde is.
Bron: Les Misérables (1862) Laatste regels -
Mijn oom stierf aan asbestvergiftiging. Het heeft twee maanden geduurd voor ze hem gecremeerd konden krijgen.
-
Pas nu verkeert de berg der mensentoekomst in barenswee. God stierf; en nu willen wij, dat de Übermensch leve.
Origineel:Nun erst kreisst der Berg der Menschen-Zukunft. Gott starb; nun wollen wir, dass der Übermensch lebe.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
Binnen enkele uren stierf de overledene aan een hartaanval.
Origineel:En quelques heures, l'intéressé défunte d'un arrêt du coeur.
Bron: San-Antonio, Le secret de Polichinelle (1958) -
De ellende van het hebben van een hond is dat hij zo snel doodgaat. Maar als hij vijftig jaar leefde en daarna stierf, wat zou er dan van mij worden?
Origineel:The misery of keeping a dog is his dying so soon. But, to be sure, if he lived for fifty years and then died, what would become of me?
Bron: toegeschreven -
Eens was het vergrijp jegens God de grootste misdaad, maar God stierf en met hem stierven ook deze misdadigers.
Origineel:Einst war der Frevel an Gott der größte Frevel, aber Gott starb, und damit starben auch diese Frevelhaften.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra
De beste stierf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
