Citaten 21 t/m 30 van 47.
-
Er is slechts één minuut waarin je leeft, deze minuut, hier en nu. De enige manier om te leven is door elke minuut als een onherhaalbare minuut te beschouwen. En dat is precies wat het is, een wonder en onherhaalbaar.
Origineel:There is only one minute in which you are alive, this minute, here and now. The only way to live is by accepting each minute as an unrepeatable minute. Which is exactly what it is — a miracle and unrepeatable.
Bron: toegeschreven -
Slechts één op de duizend mensen kent de truc om echt in het heden te leven.
Origineel:Only one person in a thousand knows the trick of really living in the present.
-
Als je met genoeg energie nadenkt over een graag gewenste gebeurtenis, zal het uiteindelijk gebeuren. Niet omdat je het wilde. Maar omdat het de hele tijd al in je natuur zat.
Origineel:If you think with enough energy about a hoped-for event, it will in the end happen. Not because you willed it. Because it was all the time in your nature.
Bron: Journey from the North (1969) Vol I -
De eerste druppels van de storm komen naar beneden om te zien of er land is om op te landen.
Origineel:Las primeras gotas de la tormenta bajan a ver si hay tierra en que aterrizar.
Bron: Greguerías: Selección 1910-1960 p.93 -
Dit leven zal nooit zonder stormen zijn. Stop met bang te zijn voor de storm. Bouw een innerlijke schuilplaats.
Origineel:This life will never be without storms. Stop fearing the storm. Build your inner shelter.
-
Een politicus wordt gedwongen een gewoonte te maken van nobele zinnen en optimistische leugens. Uiteindelijk infecteren ze hem zelf.
Origineel:A politician is forced to make a habit of noble phrases and optimistic lies. In the end they infect himself.
Bron: The Early Life of Stephen Hind (1966) -
Het einde van het leven is triest, het begin is niets en daartussenin is het een bijna voortdurende storm.
Origineel:La fin de la vie est bien triste, le commencement n'est rien, et le milieu est un orage presque continuel.
Bron: Les maximes et pensées inédites (1749) -
Hoe ouder ik word, hoe scherper ik woorden wantrouw. Zo weinig van hen hebben nog enige betekenis. Het is onmogelijk om één zin te schrijven waarin elk woord de kaalheid en hardheid van botten heeft, de realiteit van het skelet.
Origineel:The older I grow the more sharply I mistrust words. So few of them have any meaning left. It is impossible to write one sentence in which every word has the bareness and hardness of bones, the reality of the skeleton.
Bron: No time like the present (1933) -
Ik wil U kennen, onbekende. Gij diep in mijn ziel grijpende. Mijn leven als een storm doorvarende. Gij ondoorgrondelijke, aan mij verwante. Ik wil U kennen, zelf U dienen.
Origineel:Ich will dich kennen, Unbekannter, du tief in meine Seele Greifender, du Unfassbarer, mir Verwandter! Ich will dich kennen, selbst dir dienen.
Bron: Dem Unbekannten Gott. Voor de volledige tekst zie www.leesliter.nl -
In de storm weerspiegelt de zon niet haar heilig aangezicht in de zee.
Origineel:In Sturm die Sonne spiegelt nicht; Im Meer ihr heilig Angesicht.
Bron: Gedichte Kap 17, Ein gülden ABC. Voor de volledige tekst zie gutenberg.spiegel.de
De beste storm citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
