Citaten 71 t/m 80 van 240.
-
Hij gelooft alleen degenen wier taal hij niet verstaat.
Origineel:Er glaubt nur denen, deren Sprache er nicht versteht.
Bron: Das Geheimherz der Uhr p.513― Elias Canetti
Oostenrijks schrijver, filosoof en Nobelprijswinnaar literatuur (1981) (1905 - 1994) -
In een wereld van vrede en liefde zou muziek de universele taal zijn.
Origineel:In a world of peace and love, music would be the universal language.
-
Natuurlijk is Engels een zeer krachtige taal, de taal van een kolonisator en een geschenk voor een schrijver. Het Engels heeft de talen van andere culturen vernietigd en opgezogen - die wreedheid is de vitaliteit ervan.
Origineel:Of course, English is a very powerful language, a colonizer's language and a gift to a writer. English has destroyed and sucked up the languages of other cultures - its cruelty is its vitality.
-
Taal is een wapen, houd het scherp!
Origineel:Die Sprache ist eine Waffe, haltet sie scharf!
Bron: Die Weltbühne, 17-09-1929 Mir fehlt ein Wort! -
Als ik Tsjechisch praat komen de zinnen vanzelf uit mijn mond, ongecontroleerd, voortgebracht door automatismen die sinds mijn kinderjaren vastliggen in mijn hersenen. In het Frans, daarentegen, is niets voor mij automatisch. Alles is daar bewust. Alles is doordacht. Gewogen. Gecontroleerd. Maar ook nieuw. Veroverd. Verrassend. Betoverend. Elk woord, elke grammaticale vorm. Die door en door bewuste relatie tot de taal vind ik fascinerend.
Bron: Interview -
Die geen taal heeft, is geen naam waard, waar geen taal leeft, is geen volk.
-
Er is geen tijd voor wanhoop, geen plaats voor zelfmedelijden, geen behoefte aan stilte, geen ruimte voor angst. We spreken, we schrijven, we doen taal. Dat is hoe beschavingen genezen.
Origineel:There is no time for despair, no place for self-pity, no need for silence, no room for fear. We speak, we write, we do language. That is how civilizations heal.
-
Het wezen van een taal ziet men het duidelijkst in onvertaalbare uitdrukkingen.
Origineel:Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten.
Bron: Aphorismen (1911) -
Het woord dat in de taal het moeilijkst behoorlijk is uit te spreken en te plaatsen, is Ik.
Origineel:Le mot de la langue le plus difficile à prononcer et à placer convenablement, c’est moi.
Bron: Journal d'un poète 1835 -
Ieder citaat draagt iets bij tot de stabiliteit of verruiming van de taal.
Origineel:Every quotation contributes something to the stability or enlargement of the language.
Bron: Dictionary of the English Language (1755) Preface
De beste taal citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
