Citaten 41 t/m 50 van 60.
-
Iedereen heeft zijn eigen schouwburg, waarin hij regisseur, acteur, souffleur, schrijver, decorschilder, suppoost en portier tegelijk is, en nog publiek op de koop toe.
Origineel:Everybody has his own theatre, in which he is manager, actor, prompter, playwright, sceneshifter, boxkeeper, doorkeeper, all in one, and audience into the bargain.
Bron: Guesses at Truth (1827) -
Als ik op de planken sta, dan bén ik het personage. Dat denk ik tenminste. Weten doe je dat nooit, want theater is vooral geen wetenschap. Ik geloof dat je alle mensen tegelijk bent. Als je uitgaat van het basisprincipe dat we allemaal dezelfden zijn, dan ben jij dezelfde als iemand anders en die iemand anders die je bent, is weer iemand anders die iemand anders is. Dat is, voor mij althans, een filosofisch niet te weerleggen vaststelling.
-
Als mij werd gevraagd te zeggen wat tegelijk de belangrijkste productie van kunst is en waarnaar het meest verlangd moet worden, zou ik antwoorden: Een mooi huis.
Origineel:If i were asked to say what is at once the most important production of Art and the thing most to be longed for, I should answer, A beautiful House.
Bron: The William Morris Manuscript of the Odes of Horace, Commentary and Translation (2014) p.7 -
De mens is beide tegelijk: een doodlopende weg en een uitweg.
Origineel:Der Mensch ist also beides zugleich: eine Sackgasse und – ein Ausweg.
Bron: Philosophische Weltanschauung (1929) -
De pers is tegelijk het oog en het oor en de tong van het volk.
Origineel:The Press is at once the eye and the ear and the tongue of the people.
Bron: The Contemporary Review May 1886, Government by Journalism -
De waarheid is natuurlijk dat er geen reis is. We komen aan en vertrekken allemaal tegelijk.
Origineel:The truth is of course is that there is no journey. We are arriving and departing all at the same time.
Bron: toegeschreven -
Een groot mens is in de herinnering groter dan in werkelijkheid. We zien in hem tegelijk het beste van hem en het beste van onszelf.
Origineel:Les grands hommes sont plus grands que nature dans le souvenir. Ce que nous voyons en eux, c'est à la fois le meilleur d'eux et le meilleur de nous.
Bron: Propos (1956) -
Een grote Europese oorlog onder moderne omstandigheden zou een catastrofe zijn waar eerdere oorlogen geen precedent voor geven. Vroeger konden naties slechts een deel van hun manschappen en materialen tegelijk verzamelen en die geleidelijk inzetten. Onder moderne omstandigheden zouden landen tegelijk kunnen worden gemobiliseerd en kunnen al hun manschappen en materialen in een stortvloed worden ingezet.
Origineel:A great European war under modern conditions would be a catastrophe for which previous wars afforded no precedent. In old days nations could collect only portions of their men and resources at a time and dribble them out by degrees. Under modern conditions whole nations could be mobilized at once and their whole life-blood and resources poured out in a torrent.
Bron: Twenty-five Years (1925) -
Er is niets dat een mens tegelijk zozeer en zo weinig raakt als zijn eigen dood.
Origineel:There is nothing which at once affects a man so much and so little as his own death.
Bron: The Note-Books of Samuel Butler (1917) -
Er zijn mensen die zo gierig zijn dat ze hun kinderen maar één mazel tegelijk willen laten hebben.
De beste tegelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
