Citaten 31 t/m 40 van 47.
-
Als de mensen mijn hoofd wilden, zou ik zonder aarzelen vooroverbuigen. Als ik het vertrouwen of het respect van de mensen had verloren, zou ik niet meer willen leven. De tragiek van het drama is dat juist het tegenovergestelde waar is.
Origineel:If the people wanted my head I would bow without demur. If I had lost the confidence or respect of the people I would not want to live. The tragedy of the drama is that the very opposite is true.
Bron: My Dearest Daughter: A letter from the Death Cell (2007) -
Als iemand je zogenaamd goed advies geeft, doe dan het tegenovergestelde en je kunt er in negen van de tien gevallen zeker van zijn dat het goed was.
Origineel:Gibt dir jemand einen sogenannten guten Rat, so tue gerade das Gegenteil, und du kannst sicher sein, daß es in neun von zehn Fällen das Richtige ist.
Bron: Ein Vermächtnis (1920) -
De mens heeft de goden geschapen; het tegenovergestelde moet nog bewezen worden.
Origineel:L'homme a créé des dieux ; l'inverse reste à prouver.
Bron: Pensées, provocs et autres volutes (2006) -
Duisternis is niet het tegenovergestelde van licht, het is simpelweg de afwezigheid ervan.
Origineel:Darkness isn't the opposite of light, it is simply its absence.
Bron: The Light Fantastic (1986) -
Het kapitalisme is de exploitatie van de mens door de mens; het marxisme is precies het tegenovergestelde.
Origineel:Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme ; et le marxisme, c'est le contraire.
Bron: Jeanson par Jeanson (2000) -
Het tegenovergestelde van onzin is gewoon weer een onzin.
Origineel:Le contraire d'une connerie, ce n'est jamais qu'une autre connerie.
Bron: Le Grand Voyage (1963) -
IJdelheid is het tegenovergestelde van trots. Het oordeel van anderen, dat door de eerste boven alles wordt geschat, is aan de laatste onverschillig.
-
Ik zou interessante dingen kunnen zeggen als ik het tegenovergestelde zeg van wat je denkt.
Origineel:Podría decir cosas interesantes si dijera lo contrario de lo que piensa.
Bron: toegeschreven -
In de literatuur gaat het vaak over seks en bijna nooit over kinderen krijgen. In het leven daarentegen is het precies het tegenovergestelde.
Origineel:Literature is mostly about having sex and not much about having children. Life is the other way round.
Bron: The British Museum Is Falling Down (1965) ch.4 -
Liefhebben en geliefd worden is het meest ideaal. Op voorwaarde dat het dezelfde persoon is. Het tegenovergestelde komt vaak voor.
Origineel:Aimer et être aimé, voilà l'idéal. Pourvu, par exemple, qu'il s'agisse de la même personne. Le contraire arrive souvent.
Bron: Le grand écart (1923)
De beste tegenovergestelde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
