Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
En als je werkelijk onderzoekt wat dit leven inhoudt, niet theoretisch, maar het met je ogen en oren gadeslaat, met alles waarover je beschikt, zul je zien nietszeggend, hoe klein, hoe onbetekenend en bekrompen het is; je hebt misschien een Rolls Royce, een groot huis, een prachtige tuin, maar innerlijk is het leven een nimmer aflatende strijd boordevol tegenstellingen, tegenstrijdige begeerten en 1001 verlangens.
-
Dubbeldenken betekent de kracht om twee tegenstrijdige overtuigingen tegelijkertijd in je hoofd te hebben en ze allebei te accepteren.
Origineel:Doublethink means the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them.
Bron: 1984 (1949) -
Als de rede een geschenk van de hemel is en hetzelfde kan worden gezegd van het geloof, dan heeft de hemel ons twee onverenigbare en tegenstrijdige geschenken gegeven.
Origineel:Si la raison est un don du ciel, et que l'on en puisse dire autant de la foi, le ciel nous a fait deux présents incompatibles et contradictoires.
Bron: Pensées philosophiques Additions, V -
Wij houden ons in de deugd niet staande door onze eigen kracht, maar door het tegenwicht van twee tegenstrijdige ondeugden, zoals wij staan blijven tussen twee tegen elkaar in waaiende winden: neem een der ondeugden weg en wij vervallen in de andere.
Origineel:Nous ne nous soutenons pas dans la vertu par notre propre force, mais par le contre-poids de deux vices opposés, comme nous demeurons debout entre deux vents contraires : ôtez un de ces vices, nous tombons dans l’autre.
Bron: Pensées III, #359 -
Sinds wanneer worden onze verlangens de maatstaf voor de werkelijkheid? En bovendien, wat zou de werkelijkheid doen om zich aan te passen aan de tegenstrijdige veelheid van onze verlangens?
Origineel:Depuis quand nos désirs seraient-ils devenus la mesure du réel? Et du reste comment ferait le réel pour se plier à la multiplicité contradictoire de nos désirs?
Bron: L'apparition de l'homme (1959) p.359 -
De Bijbel is zo'n gigantische verzameling tegenstrijdige waarden dat iedereen er van alles mee kan bewijzen.
Origineel:The Bible is such a gargantuan collection of conflicting values that anyone can prove anything from it.
Bron: The Number of the Beast (1980) p. 377 -
In het politieke leven rechtvaardigen de meest tegenstrijdige regiems elkander door elkander af te wisselen.
Origineel:Dans la vie politique, les régimes les plus contraires se justifient l'un l'autre, en succédant l'un à l'autre.
Bron: Réflexions et maximes (1911) p.80 -
Weet je, mijn vriend, dat ieder van ons een duister mysterie is, een doolhof van tegenstrijdige passies en begeerten en bekwaamheden?
Origineel:Do you know my friend that each one of us is a dark mystery, a maze of conflicting passions and desire and aptitudes?
Bron: Lord Edgware Dies (1933) -
De dissonanten van tegenstrijdige belangen vormen de harmonie van een goed gemengde staat.
Origineel:Jarring interests of themselves create the according music of a well-mixed state.
Bron: Essay on Man (1734) III, #293
De beste tegenstrijdige citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
