Citaten 41 t/m 50 van 111.
-
Tenzij beide partijen winnen, kan een akkoord niet blijvend zijn.
Origineel:Unless both sides win, no agreement can be permanent.
-
De Mis is erg lang en vermoeiend, tenzij men God liefheeft.
Origineel:The Mass is very long and tiresome unless one loves God.
Bron: The Ball and the Cross (1909) -
Eeuwige waarheden zullen niet waar of eeuwig zijn, tenzij ze een nieuwe betekenis hebben voor iedere nieuwe sociale situatie.
Origineel:Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation.
-
Er is geen muziek tenzij de drum en de drummer één zijn.
Origineel:There is no music unless the drum and the drummer are one.
-
Het is onmogelijk om te leven zonder ergens in te falen, tenzij je zo voorzichtig leeft dat je net zo goed helemaal niet had kunnen leven, in welk geval je bij verstek faalt.
Origineel:It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all – in which case, you fail by default.
Bron: Toespraak: Harvard University Commencement Address (2008). Voor de volledige tekst zie: news.harvard.edu -
Ik geloof niet in een lot dat mensen treft, ongeacht hoe ze handelen; maar ik geloof in een lot dat hen treft, tenzij ze handelen.
Origineel:I do not believe in a fate that falls on men however they act; but I do believe in a fate that falls on them unless they act.
Bron: Illustrated London News 29 April 1922 -
Ik las op de deur van een kraaminrichting: 'Kinderen niet toegelaten.' Daar moest natuurlijk bij staan 'Tenzij vergezeld van hun moeder.'
-
Je kunt geen vrede van vrijheid scheiden omdat niemand in vrede kan leven, tenzij hij zijn vrijheid heeft.
Origineel:You can't separate peace from freedom because no one can be at peace unless he has his freedom.
-
Kijk nooit terug, tenzij je van plan bent om op die manier te gaan.
Origineel:Never look back unless you are planning to go that way.
-
Mensen hebben, tenzij ze opletten, de neiging om pretentieus met intelligentie of autoriteit te verwarren.
Origineel:People, unless they're paying attention, tend to confuse fanciness with intelligence or authority.
De beste tenzij citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)