Citaten 51 t/m 60 van 79.
-
Nog strijden we oog in oog met de reus Toeval, en over heel de mensheid regeerde tot dusver nog de onzin, de zonder-zin.
Origineel:Noch kämpfen wir Schritt um Schritt mit dem Riesen Zufall, und über der ganzen Menschheit waltete bisher noch der Unsinn, der Ohne-Sinn.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
We denken dat we vrij zijn, en het toeval leidt almachtig met duizend fijn geweven draden.
Origineel:Wir dünken uns frei, und der Zufall führt allgewaltig an tausend fein gesponnenen Fäden fort.
Bron: Briefe Aan Wilhelmine von Zenge, 9 april 1801 -
We worden voortdurend gevormd door de krachten van het toeval.
Origineel:We are continually shaped by the forces of coincidence.
-
Zij, die geen gaven van het toeval verwacht, hebben het noodlot overwonnen.
Origineel:They who await no gifts from chance have conquered fate.
Bron: Resignation (1849) l. 247 -
Alles is dus toeval? Ja, mits we deze naam geven aan de orde, die we niet kennen.
Origineel:Tout est donc hasard? Oui, pourvu qu'on donne ce nom a un ordre qu'on ne connait point.
Bron: Dialogue des morts II -
De beslissingen die zelfs in het eenvoudigste mensenleven genomen worden, berusten gedeeltelijk op toeval, gedeeltelijk op vergissingen en het kleine deel wat redelijk genoemd wordt, heeft deze eer alleen aan gebrek aan feitenkennis te danken.
Bron: Antipathieke romanpersonnages -
Een kleine oorzaak, die ons ontgaat, heeft een groot effect, wat we niet zien, en dan zeggen we dat dit effect het gevolg is van toeval.
Origineel:Une cause très petite qui nous échappe détermine un effet considérable que nous ne pouvons pas ne pas voir, et alors nous disons que cet effet est dû au hasard.
Bron: Science et méthode IV Le hasard, II -
Elke toevalligheid is het opmerken waard. Je kunt het later alsnog negeren als het enkel toeval bleek te zijn.
Origineel:Any coincidence is always worth noting. You can throw it away later if it is only a coincidence.
Bron: Nemesis (1971) -
Het toeval is de God van hen die geen God hebben.
-
Het toeval is gewoonlijk een voorzichtig mens gunstig.
Origineel:Le hasard est ordinairement heureux pour l'homme prudent.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance 19, XXIV
De beste toeval citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
