Citaten van trekken
Citaten 51 t/m 60 van 71.
-
Bitter is de berisping, waaruit wij met de beste wil geen nut kunnen trekken.
Origineel:Bitter ist der Tadel, aus dem wir mit dem besten Willen keinen Nutzen ziehen können.
Bron: Aphorismen (1911) -
Dames, als u een gelukkig huwelijk wilt, doe dan wat uw man u zegt zonder zijn gezag in twijfel te trekken.
Origineel:Ladies, if you want a happy marriage, then do whatever your husband tells you without questioning his authority.
-
De meeste huwelijken voegen niet twee mensen samen. Ze trekken de een van de ander af.
Origineel:Most marriages don't add two people together. They subtract one from the other.
Bron: Diamonds are forever (1956) p.260 -
Een romance sterft alleen samen met het leven. Geen enkele tang zal het ooit uit ons trekken.
Origineel:Romance only dies with life. No pair of pincers will ever pull it out of us.
Bron: Where Angels Fear to Tread (1905) -
Een volk dat al zo lang, zoveel geleden heeft door een racistische samenleving moet ergens de grens trekken.
Origineel:A people who have suffered so much for so long at the hands of a racist society must draw the line somewhere.
-
Elke loterij is slechts een middel tot misbruik om zo het geld van mensen aan te trekken door in te spelen op hun goedgelovigheid.
Origineel:Toute Loterie n'est qu'un moyen abusif d'attirer l'argent du peuple en se jouant de sa crédulité.
Bron: Des loteries (1789) -
Het gebeurt vaak dat dingen anders zijn dan wat ze lijken, en je kunt jezelf in de problemen brengen door conclusies te trekken.
Origineel:It often happens that things are other than what they seem, and you can get yourself into trouble by jumping to conclusions.
Bron: Moon Palace (2010) 87 -
Het geweten is de meest elastische stof ter wereld. Vandaag kun je het nog niet over een molshoop trekken, morgen bedekt het een berg.
Origineel:The conscience is the most elastic material in the world. Today you cannot stretch it over a molehill, tomorrow it hides a mountain.
Bron: The Novels and Romances of Edward Bulwer Lytton vol.17 -
Het grootste honorarium trekken degenen, die in het leven komedie spelen, niet degenen, die het op het toneel doen.
-
Het is gemakkelijker edelmoedig te zijn, dan daarna de verleiding te weerstaan, er voedsel voor onze ijdelheid uit te trekken.
Origineel:Il est plus facile d'être généreux que de résister à la tentation d'en tirer ensuite vanité.
Bron: Pensées, maximes, réflexions, observations 260
Trefwoorden in deze citaten:
Alle trekken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
