Citaten 1 t/m 2 van 2.
-
Engeland staat nog steeds buiten Europa. Europa's stemloze trillingen bereiken haar niet. Europa is ver weg en Engeland maakt geen deel uit van haar lijf en leden.
Origineel:England still stands outside Europe. Europe's voiceless tremors do not reach her. Europe is apart and England is not of her flesh and body.
Bron: The Economic Consequences of the Peace (1919) p.2 -
Ik denk dat we bij de ingang van gebouwen nog steeds de echo horen van de voetstappen van degenen die er vroeger liepen en die sindsdien zijn verdwenen. Iets blijft trillen na hun passage, de trillingen worden zwakker en zwakker, maar kunnen gevoeld worden door diegene die attent is.
Origineel:Je crois qu’on entend encore dans les entrées d’immeubles l’écho des pas de ceux qui avaient l’habitude de les traverser et qui, depuis, ont disparu. Quelque chose continue de vibrer après leur passage, des ondes de plus en plus faibles, mais que l’on capte si l’on est attentif.
Bron: Rue des boutiques obscures
De beste trillingen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
