Citaten 21 t/m 30 van 158.
-
De grootste perfectie van de ziel is om te kunnen genieten.
Origineel:La plus grande perfection de l'âme est d'être capable de plaisir.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #546 -
Indien wij iets geschreven hebben voor onze lering of tot de verlichting van ons hart, bestaat er een grote waarschijnlijkheid dat onze overwegingen ook voor vele anderen nuttig zullen zijn. Want niemand is alléén in zijn soort; en nooit zijn wij zó waar, noch zó levendig, noch zó hartroerend, als wanneer wij de dingen behandelen voor onszelven.
Origineel:Si nous avons écrit quelque chose pour notre instruction, ou pour le soulagement de notre cœur, il y a grande apparence que nos réflexions seront encore utiles à beaucoup d’autres ; car personne n’est seul dans son espèce, et jamais nous ne sommes ni si vrais, ni si vifs, ni si pathétiques, que lorsque nous traitons les choses pour nous-mêmes.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #877 -
Wanneer iemand mij ervan beschuldigt dat ik mijzelf tegenspreek, antwoord ik: Omdat ik het een keer, of verscheidene keren, bij het verkeerde eind heb gehad, ben ik niet van plan het altijd bij het verkeerde eind te hebben.
Origineel:Si quelqu’un trouve que je me contredis, je reponds: Parce que je me suis trompé une fois, ou plusieurs fois, je ne prétends point me tromper toujours.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #643 -
De raadgevingen van de ouderdom verlichten zonder te verwarmen, evenals de winterzon.
Origineel:Les conseils de la vieillesse éclairent sans échauffer, comme le soleil de l’hiver.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #159 -
Duidelijkheid bespaart uitweidingen en dient tot bewijs voor de gedachten.
Origineel:La netteté épargne les longueurs, et tient lieu de preuves aux idées
Bron: Réflexions et maximes (1746) #731 -
Grote deugden wekken grote jaloezie op, grote edelmoedigheid verwekt grote ondankbaarheid.
Origineel:Les grandes vertus excitent les grandes jalousies; les grandes génèrosités produisent les grandes ingratitudes
Bron: Réflexions et maximes (1746) #578 -
De grootmoedigheid is de voorzichtigheid geen verantwoording verschuldigd omtrent haar motieven.
Origineel:La générosité souffre des maux d’autrui, comme si elle en était responsable.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #173 -
De kunst van behagen is de kunst van bedriegen.
Origineel:L'art de plaire est l'art de tromper.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #329 -
Er is meer strengheid dan rechtvaardigheid.
Origineel:Il y a plus de sévérité que de justice.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #820 -
Er zijn mensen die gelukkig zijn zonder het te weten.
Origineel:Il y a des hommes qui vivent heureux sans le savoir.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #482
De beste vauvenargues citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
