Citaten 21 t/m 30 van 41.
-
Tegenover het verleden bezit ik, evenals alle mensen van inzicht, een grote tolerantie, dat wil zeggen grootmoedige zelfcontrole: Ik beweeg mij door het gekkenhuis van complete millennia, of dat nu 'christendom', 'christelijk geloof' of 'christelijke kerk' heet, met sombere voorzichtigheid - ik kijk wel uit de mensheid voor haar geestesziekten verantwoordelijk te stellen.
Origineel:Gegen das Vergangne bin ich, gleich allen Erkennenden, von einer großen Toleranz, das heißt großmütigen Selbstbezwingung: ich gehe durch die Irrenhaus-Welt ganzer Jahrtausende, heiße sie nun »Christentum«, »christlicher Glaube«, »christliche Kirche«, mit einer düsteren Vorsicht hindurch – ich hüte mich, die Menschheit für ihre Geisteskrankheiten verantwortlich zu machen
Bron: De antichrist #38 -
We dachten dat we volwassen waren maar we waren alleen maar voorzichtig. We dachten dat we verantwoordelijk waren maar waren alleen maar laf. Wat we realisme noemden, bleek een manier om dingen te vermijden in plaats van ze onder ogen te zien.
Origineel:We thought we were being mature when we were only being safe. We imagined we were being responsible but were only being cowardly. What we called realism turned out to be a way of avoiding things rather than facing them.
Bron: The Sense of an Ending (2011) p.93 -
Wij zijn verantwoordelijk voor de wereld waarin we ons bevinden, alleen al omdat we de enige bewuste kracht zijn die het kan veranderen.
Origineel:We are responsible for the world in which we find ourselves, if only because we are the only sentient force which can change it.
-
Er kan enige twijfel bestaan over wie het beste verantwoordelijk voor kinderen kan zijn, maar er kan geen twijfel over bestaan dat ouders het slechtst daarin zijn.
Origineel:There may be some doubt as to who are the best people to have charge of children, but there can be no doubt that parents are the worst.
Bron: In: Archibald Henderson - George Bernard Shaw, His Life and Works (1911)― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het Oude Testament is verantwoordelijk voor meer atheïsme, agnosticisme, ongeloof - noem het hoe je het wilt - dan enig ander boek dat ooit geschreven is. Het heeft voor een grotere leegloop van de kerken gezorgd dan verleidingen zoals de bioscoop, de motorfiets en de golfbaan.
Origineel:The Old Testament is responsible for more atheism, agnosticism, disbelief - call it what you will - than any book ever written. It has emptied more churches than all the counter-attractions of cinema, motor-bicycle and golf course.
Bron: Year In, Year Out (1952) p.53 -
Ik respecteer het godsbegrip te zeer om God verantwoordelijk te stellen voor zo'n onzinnige wereld.
Origineel:Je respecte trop l'idée de Dieu pour le rendre responsable d'un monde aussi absurde.
Bron: Le désert de Bièvres (1937) -
Men stelt het hart vaak verantwoordelijk voor de dwaasheden van de verbeelding.
-
Mensen die van vergaderingen genieten, zouden niet voor iets verantwoordelijk moeten zijn.
Origineel:People who enjoy meetings should not be in charge of anything.
-
Niet de individuen zijn verantwoordelijk voor het falen van het huwelijk: het is de instelling zelf die van oorsprong pervers is.
Origineel:Ce ne sont pas les individus qui sont responsables de l'échec du mariage: c'est l'institution elle-même qui est originellement pervertie.
Bron: Le deuxième sexe (1949) -
Voor de gevoelens die ons overkomen, zijn we niet verantwoordelijk, maar wel voor de consequenties die we eraan geven.
Origineel:Für die Gefühle, die über uns kommen, sind wir nicht verantwortlich, wohl aber für die Folgen, die wir aus ihnen entstehen lassen.
Bron: Nicht im Geleise (1890)
De beste verantwoordelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
