Citaten 21 t/m 30 van 45.
-
Als het levenslicht is gedoofd voel je pas de diepte van het verbonden zijn.
-
De onvolkomenheden van een mens, zijn zwakheden, zijn fouten zijn net zo belangrijk als zijn deugden. Je kunt ze niet scheiden. Ze zijn met elkaar verbonden.
Origineel:The imperfections of a man, his frailties, his faults, are just as important as his virtues. You can't separate them. They're wedded.
-
De zee is zout als de traan, de traan is zout als de zee. De zee en de traan zijn verbonden door de eenzaamheid. De zee heeft het al, de traan zoekt het.
Origineel:Das Meer ist salzig wie die Träne, die Träne ist salzig wie das Meer. Das Meer und die Träne sind sich durch die Einsamkeit verwandt. Das Meer hat sie schon, die Träne sucht sie.
Bron: Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
Er zijn risico's en kosten aan een actieprogramma verbonden. Maar zij zijn veel minder dan de langlopende risico's en kosten van comfortabel niets doen.
Origineel:There are risks and costs to a program of action.But they are far less than the longrange risks and costs of comfortable inaction.
Bron: 1961 -
Geen mens is een eiland, ieder van ons is een schiereiland, vrijwel aan alle kanten omgeven door zwart water, maar toch een beetje verbonden met andere schiereilanden.
Bron: Een verhaal van liefde en duisternis (2002) -
Menig paar is verkeerd verbonden, hoewel het niet eens telefoon heeft.
Origineel:Manche Paare sind falsch verbunden, obwohl sie gar kein Telefon haben.
-
Alle kunsten en wetenschappen zijn met elkaar verbonden en met elkaar verwant.
Bron: Pro Archia -
Degene die zijn vaderland verliest wordt in een nieuwe betekenis vrij, en alleen degene die met niets meer verbonden is, hoeft nergens rekening mee te houden.
Origineel:Der Heimatlose wird in einem neuen Sinne frei, und nur der mit nichts mehr Verbundene braucht auf nichts mehr Rücksicht zu nehmen.
Bron: De wereld van gisteren (1942) Vorwort -
Elke ziel is een melodie die opnieuw verbonden moet worden.
Origineel:Toute âme est une mélodie qu'il s'agit de renouer.
Bron: Variations sur un sujet Crise de vers -
Hoe kun je vervreemd raken zonder eerst verbonden te zijn?
Origineel:How can you be alienated without first having been connected?
Bron: Sixty stories (1981)
De beste verbonden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)