Citaten 41 t/m 50 van 55.
-
Een serene gelijkmoedigheid is niet alleen een groot geluk, maar ook, voor zover het van ons afhangt, een plicht en een verdienste.
Origineel:Heitere Gleichmut ist nicht nur ein großes Glück, sondern auch, soweit es von uns abhängt, eine Pflicht und ein Verdienst.
-
Het aanmeten van verdienste is gemakkelijker, minder gênant en effectiever dan het werkelijk bezit ervan.
Origineel:The assumption of merit is easier, less embarrassing, and more effectual than the actual attainment of it.
Bron: Characteristics (1823) -
Het hof is nooit ontbloot van een zeker aantal lieden, bij wie wereldse gebruiken, wellevendheid of fortuin, de plaats innemen van geest en ware verdienste vervangen.
Origineel:La cour n'est jamais dénuée d'un certain nombre de gens en qui l'usage du monde, la politesse ou la fortune tiennent lieu d'esprit, et suppléent au mérite.
Bron: Les Caractères (1688) De la cour, 83 (VI) -
Het is geen verdienste wijs te spreken wanneer men niet langer de kracht heeft onverstandig te handelen.
Origineel:Es ist kein Verdienst, weise zu sprechen, wenn man nicht mehr die Kraft besitzt, unweise zu handeln.
Bron: Aus meinem Zettelkasten (1896) -
Hoe verdienste en geluk samen hangen, dat komt nooit bij de dommen op. Als ze de steen der wijzen hadden, dan zou de wijze aan de steen ontbreken.
Origineel:Wie sich Verdienst und Glück verketten, Das fällt den Toren niemals ein; Wenn sie den Stein der Weisen hätten, Der Weise mangelte dem Stein.
Bron: Faust II Kaiserliche Pfalz -
Men schiet beter op met innemendheid zonder verdienste dan met verdienste zonder innemendheid.
Origineel:On fait mieux son chemin avec de l'agrément sans mérite qu'avec du mérite sans agrément.
Bron: Pensées p.113 -
Reputatie wordt vaak verkregen zonder verdienste en verloren zonder schuld.
Origineel:Reputation is often got without merit, and lost without crime.
Bron: Gnomologia (1732) #4024 -
Succes, wat niet altijd een bewijs van verdienste is, hangt vaak meer af van de keuze van het onderwerp dan de uitvoering ervan.
Origineel:Le succès, qui ne prouve pas toujours le mérite, tient souvent davantage au choix du sujet qu’à son exécution.
Bron: Les liaisons dangereuses (1782) -
Succesvol in deze wereld zijn, het moet worden toegegeven, wordt minder bepaald door verdienste en meer door intriges.
Origineel:Le succès dans le monde, il faut bien le reconnaître, se mesure moins au mérite qu'à l'intrigue.
Bron: Pensées, maximes, réflexions, observations 576 -
Uw bescheidenheid is als een kaars die uw verdienste belicht.
Origineel:Thy modesty's candle to thy merit.
Bron: Tom Thumb the Great (1730) Act I, sc. iii
De beste verdienste citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
