Citaten 11 t/m 20 van 23.
-
Ik houd van honden. Je kunt altijd weten wat een hond denkt. Het heeft slechts vier gemoedsstemmingen. Blij, verdrietig, boos en geconcentreerd. Bovendien, honden zijn trouw en vertellen geen leugens omdat ze niet kunnen praten.
Origineel:I like dogs. You always know what a dog is thinking. It has four moods. Happy, sad, cross and concentrating. Also, dogs are faithful and they do not tell lies because they cannot talk.
Bron: The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (2005) -
Ik was verdrietig. Zijn manier om mij uit te nodigen om een afspraak met hem te maken klonk nonchalant, alsof hij niet bang was, alsof hij niet beefde.
Origineel:Ich war traurig. Seine Art, mich einzuladen, ein erstes Treffen mit mir zu verabreden, die klang völlig beiläufig, so als habe er keine Angst, als zittere er nicht.
Bron: De Gigolo -
Ja, ik ben verdrietig, verdrietig als een circusleeuwin, verdrietig als een adelaar zonder vleugels, verdrietig als een viool met slechts één snaar die ook nog gebroken is, verdrietig als een vrouw die oud wordt. Verdrietig, verdrietig, verdrietig.
Origineel:Yes, I am sad, sad as a circus-lioness, sad as an eagle without wings, sad as a violin with only one string and that one broken, sad as a woman who is growing old. Sad, sad, sad.
Bron: Good Morning, Midnight (1939) -
Als je verdrietig wilt zijn, kan niemand ter wereld je gelukkig maken. Maar als je besluit gelukkig te zijn, kan niemand en niets op aarde dat geluk van je afnemen.
Origineel:If you want to be sad, no one in the world can make you happy. But if you make up your mind to be happy, no one and nothing on earth can take that happiness from you.
Bron: The Essence of Self-Realization (1990) -
Enkel het verlangen en het nietsdoen maken ons verdrietig.
Origineel:Seuls le désir et l'oisiveté nous rendent tristes.
Bron: Le Lys rouge -
Het is eigenlijk verdrietig dat wij zo weinig en zo slecht kunnen vertellen, wat dat schone is, dat wij in een werk laten zien.
-
Het is ironisch dat we de hoogste vorm van leven op aarde zijn, en toch onuitsprekelijk verdrietig omdat we weten wat geen ander dier weet, dat we moeten sterven.
Origineel:No sense of the irony of human experience, that we are the highest form of life on earth, and yet ineffably sad because we know what no other animal knows, that we must die.
-
Het vlees is verdrietig, helaas! en ik lees alle boeken.
Origineel:La chair est triste, hélas! et j'ai lu tous les livres.
Bron: Poésies (1899) -
Hij wilde rustig huilen, maar niet voor zichzelf: om de woorden, zo mooi en verdrietig, zoals muziek.
Origineel:He wanted to cry quietly but not for himself: for the words, so beautiful and sad, like music.
-
Juist mensen die niet begrepen worden, praten er niet graag over, of heel verdrietig - de jeugd daarentegen gaat er prat op.
Origineel:Gerade die Menschen, die nicht verstanden werden, sprechen nicht gern davon oder doch traurig - hingegen die Jugend prahlt damit.
Bron: Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
De beste verdrietig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)