Citaten van verdrinken
Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Lofprijzingen van het verleden laten ons verdrinken in dierbare herinneringen.
Origineel:Praising what is lost, Makes the remembrance dear.
Bron: All's well that ends well (1608) Act V, sc iii -
Ik heb vaak getracht mijn problemen te verdrinken, maar ik kan mijn vrouw er niet toe zetten om te gaan zwemmen.
Origineel:I have often wanted to drown my troubles, but I can't get my wife to go swimming.
-
Zorgen verdrinken niet in alcohol: ze kunnen zwemmen.
Origineel:Sorgen ertrinken nicht in Alkohol. Sie können schwimmen.
-
Als je slechte muziek hoort is het je plicht ze te verdrinken in een conversatie.
-
Wie zijn hond wil verdrinken, beschuldigt hem van dolheid.
Origineel:Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage.
Bron: Les Femmes savantes II, V -
De vlieg die zoetheid verkiest boven een lang leven, zal verdrinken in honing.
Origineel:The fly that prefers sweetness to a long life may drown in honey.
Bron: Dialogues in Limbo (1925) -
De wereld is een zee waarin we allemaal moeten verdrinken.
Origineel:The world is a sea in which we all must surely drown.
Bron: toegeschreven -
Bezwijken onder een karrevracht plichten of verdrinken in een zee van vrije tijd, wat is verkieslijker.
Bron: De tijd te lijf -
Een man die niet bang is voor de zee zal spoedig verdrinken, want hij zal uitgaan op een dag dat hij dat niet zou moeten doen.
Origineel:A man who is not afraid of the sea will soon be drowned, for he will be going out on a day when he shouldn't.
-
En terwijl het ijs smolt om een vloed te vormen waarin ik dreigde te verdrinken, werd ik op een middag wakker om te ontdekken dat mijn eerste noordelijke winter was begonnen.
Origineel:And while the ice was melting to form a flood in which I threatened to drown I awoke one afternoon to find that my first northern winter had set.
Bron: Invisible Man (2010) 271
Trefwoorden in deze citaten:
Alle verdrinken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.
