Citaten 21 t/m 30 van 30.
-
Houd je woede in bedwang. Neem nooit een besluit totdat je merkt dat het in zijn geheel is verdwenen.
Origineel:Check and restrain anger. Never make any determination until you find it has entirely subsided.
Bron: A Selection from the Correspondence of Lord Collingwood (1828) Brief aan zijn kinderen, 23-07-1808 -
Ik ben opgegroeid in Groot-Brittannië voordat het een multiculturele plek werd, dus in veel opzichten heb ik een nostalgie naar een Engeland dat is verdwenen - het Engeland van mijn jeugd is eigenlijk verdwenen.
Origineel:I grew up in Britain before it became a multicultural place, so in many ways I have a nostalgia for an England that's vanished - the England of my childhood has actually disappeared.
-
Ik denk dat we bij de ingang van gebouwen nog steeds de echo horen van de voetstappen van degenen die er vroeger liepen en die sindsdien zijn verdwenen. Iets blijft trillen na hun passage, de trillingen worden zwakker en zwakker, maar kunnen gevoeld worden door diegene die attent is.
Origineel:Je crois qu’on entend encore dans les entrées d’immeubles l’écho des pas de ceux qui avaient l’habitude de les traverser et qui, depuis, ont disparu. Quelque chose continue de vibrer après leur passage, des ondes de plus en plus faibles, mais que l’on capte si l’on est attentif.
Bron: Rue des boutiques obscures -
Je bent maar één keer jong. Op dat moment lijkt het eindeloos maar het is in een oogwenk verdwenen; en dan ben je voor een lange tijd oud.
Origineel:You are only young once. At the time it seems endless, and is gone in a flash; and then for a very long time you are old.
Bron: Swans on an Autumn River (1966) -
Liefde, zoals reputatie, eenmaal verdwenen, keert het nooit meer terug.
Origineel:Love, like reputation, once fled, never returns more.
Bron: Oroonoko (2015) 215 -
Toen ik aan hun sterfbed zat, zag ik dat de ziel bestond. Tijdens hun leven had ik haar nooit gezien, maar toen ze dood waren, zag ik dat er iets verdwenen was. Ziel. Iets dat zich alleen kenbaar maakt door afwezigheid.
Bron: Buiten is het maandag -
Ware vreugde bestaat alleen uit hoop waaruit de angst is verdwenen.
Origineel:True joy is only hope put out of fear.
Bron: Alaham -
Wat je ouder maakt is wanneer je botten, spieren en bloed verslijten, wanneer het hart in de vergetelheid raakt en alle huizen waar je ooit in hebt gewoond zijn verdwenen en mensen niet echt zeker weten dat je beschaving ooit heeft bestaan.
Origineel:What makes you older is when your bones, muscles and blood wear out, when the heart sinks into oblivion and all the houses you ever lived in are gone and people are not really certain that your civilization ever existed.
-
Wat zo moeilijk is aan die eerste zin is dat je ermee vastzit. Al het andere zal uit die zin vloeien. En tegen de tijd dat je de eerste twee zinnen hebt vastgelegd, zijn je opties allemaal verdwenen.
Origineel:What's so hard about that first sentence is that you're stuck with it. Everything else is going to flow out of that sentence. And by the time you've laid down the first two sentences, your options are all gone.
Bron: Faceboek (2013)
De beste verdwenen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
