Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
Een goed gedicht is als een mooie droom,
het trekt je binnen en je merkt het nauwelijks;
Het draagt je moeiteloos door ruimte en tijd,
je kijkt en drinkt in het zicht van de vergetelheid,
en alsof je in je slaap had uitgerust,
word je verfrist van het heldere getij.Origineel:Ein gut Gedicht ist wie ein schöner Traum, Es zieht dich in sich, und du merkst es kaum; Es trägt dich mühelos fort durch Raum und Zeit, Du schaust und trinkst im Schaun Vergessenheit, Und gleich als hättest du im Schlaf geruht, Steigst du erfrischt aus seiner klaren Flut.
-
Een goede vergelijking verfrist het verstand.
Origineel:Ein gutes Gleichnis erfrischt den Verstand.
Bron: Vermischte Bemerkungen 451 -
Frisse lucht verfrist ook de geest; waar weinig zuurstof is, is veel zeurstof.
-
Gebed is de dauw die de ziel van de mens verfrist.
Origineel:La prière est la rosée qui rafraîchit l'âme de l'homme.
Bron: Les paroles d'un croyant (1833) -
Te late vervulling van een verlangen verfrist niet meer. De dorstende ziel verteert haar als gloeiend ijzer een waterdruppel.
Origineel:Zu späte Erfüllung einer Sehnsucht labt nicht mehr. Die lechzende Seele zehrt sie auf wie glühendes Eisen einen Wassertropfen.
Bron: Aphorismen (1911)
De beste verfrist citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
