Citaten 1 t/m 10 van 13.
-
Een mens maakt deel uit van het geheel, dat door ons "het universum" genoemd wordt. [...] Onze taak moet zijn dat we onze cirkel van compassie vergroten, zodat alle levende wezens en de gehele natuur in al haar schoonheid erdoor omvat worden.
Origineel:A human being is a part of the whole, called by us "Universe", a part limited in time and space. [...] Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
Bron: Brief 12-02-1950 -
We moeten er eerder naar streven onze begeerten te verminderen dan onze middelen te vergroten.
-
Er zijn mensen die juist je eenzaamheid vergroten door te komen om het weg te nemen.
Origineel:Il y a des gens qui augmentent votre solitude en venant la troubler.
Bron: Pensées, maximes et anecdotes -
Het doel van wetten is niet om af te schaffen of te beperken, maar om vrijheid te behouden en te vergroten.
Origineel:The end of law is not to abolish or restrain, but to preserve and enlarge freedom.
Bron: Second Treatise of Government (1689) VI, sec. 57 -
Racisme is in de eerste plaats een wapen dat door de rijken wordt gebruikt om de winsten die ze binnenhalen te vergroten door zwarte arbeiders minder te betalen voor hun werk.
Origineel:Racism, in the first place, is a weapon used by the wealthy to increase the profits they bring in by paying Black workers less for their work.
-
De roeping der tragedie is; onze vatbaarheid voor medelijden vergroten.
Origineel:Die Bestimmung der Tragödie ist diese: sie soll unsere Fähigkeit, Mitleid zu fühlen, erweitern.
Bron: Briefe, die neueste Literatur betreffend -
Verwachting verminderen is plezier vergroten.
Origineel:To diminish expectation is to increase enjoyment.
Bron: Complete Works of Frances Burney (2015) 32 -
Zekere woorden vergroten de energie en maken de soldaat onoverwinnelijk.
Origineel:Certains mots accroissent les énergies et rendent le soldat invincible.
Bron: Hier et Demain -
De beste manier om de intelligentie van wetenschappers te vergroten, zou zijn door hun aantal te verminderen.
Origineel:Le meilleur moyen d'augmenter l'intelligence des savants serait de diminuer leur nombre.
Bron: L'homme, cet inconnu (1935) -
De hele drugsoorlog is niets anders dan een voorwendsel om de politie en het personeel te vergroten, en dat is natuurlijk helemaal verkeerd.
Origineel:The whole drug war is nothing but a pretext to increase police power and personnel, and that, of course, is dead wrong.
De beste vergroten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
