Citaten 31 t/m 40 van 69.
-
Ik kan je niet verlaten zonder je te vertellen dat mijn hart al aan het bloeden is.
Origineel:Je ne puis me séparer de toi sans te dire que mon cœur en saigne déjà.
Bron: Leone Leoni (1835) -
Men moet soms een mens verlaten om hem te vinden.
Origineel:Man muss manchmal von einem Menschen fortgehen, um ihn zu finden.
Bron: toegeschreven -
Reizen zegt niet zo veel over het verlangen naar het land waar we heen gaan, meer over de verveling van het land dat we verlaten.
Origineel:Un voyage prouve moins de désir du pays où l'on va que d'ennui du pays que l'on quitte.
Bron: Les guêpes (1858) p.52 -
U verlaten is sterven.
Origineel:Te quitter, c'est mourir.
Bron: Adieux de Maria Stuart -
Want geen wees in de wijde wereld kan zo verlaten zijn als het kind dat verstoten is van de liefde van een levende ouder.
Origineel:For not an orphan in the wide world can be so deserted as the child who is an outcast from a living parent's love.
Bron: Dombey and Son -
Als je bedroefd bent door het verdriet van een ander, zal het verdriet nooit naar je toekomen. Als je blij bent met de vreugde van een ander, zal de vreugde je nooit verlaten.
Origineel:If you're saddened by another's sorrow, then sorrow will never come to you. If you are happy at another's joy then joy will never leave you.
-
Als onze zonden ons hebben verlaten, vleien wij ons dat wij haar verlaten hebben.
Origineel:Quand les vices nous quittent, nous nous flattons de la créance que c'est nous qui.
Bron: Maximes et Réflexions morales #192 -
De duivel heeft de aarde verlaten, daar hij weet, de mensen haten elkaar ook zonder hem en maken zelf de hel heet.
Origineel:Der Teufel hat die Welt verlassen, die weil er weiß, die Menschen sich auch ohn' ihn hassen und machen sich die Hölle heiß.
Bron: Die Weisheit des Brahmanen -
De Gaulle heeft ons verlaten, maar wij hebben de Gaulle niet verlaten.
Origineel:De Gaulle nous a quittés, mais nous n’avons pas quitté de Gaulle.
Bron: L'Express - 22 november 1971 -
De voorwaarde om te worden vergeven is zelfverloochening. De trotse man geeft de voorkeur aan zelfverwijt, hoe pijnlijk ook - omdat het verwijtende zelf niet wordt verlaten; het blijft intact.
Origineel:The condition of being forgiven is selfabandonment. The proud man prefers self - reproach, however painful — because the reproached self isn't abandoned; it remains intact.
Bron: Time must have a stop (1944)
De beste verlaten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)