Citaten 11 t/m 20 van 36.
-
De mens is niet gemaakt voor de nederlaag. Een mens kan worden vernietigd, maar niet verslagen.
Origineel:But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
Bron: De oude man en de zee (1952) -
Het verleden, zo bedacht hij, was niet alleen veranderd, het was letterlijk vernietigd. Hoe kon je immers zelfs de meest voor de hand liggende feiten constateren als er buiten je eigen geheugen geen houvast bestond?
Origineel:The past, he reflected, had not merely been altered, it had been actually destroyed. For how could you establish even the most obvious fact when there existed no record outside your own memory?
Bron: 1984 (1949) ch.3 -
Natuurlijk is Engels een zeer krachtige taal, de taal van een kolonisator en een geschenk voor een schrijver. Het Engels heeft de talen van andere culturen vernietigd en opgezogen - die wreedheid is de vitaliteit ervan.
Origineel:Of course, English is a very powerful language, a colonizer's language and a gift to a writer. English has destroyed and sucked up the languages of other cultures - its cruelty is its vitality.
-
Wanneer de wereld vernietigd wordt, zal dat niet gebeuren door haar gekken, maar door het gezonde verstand van haar experts en de superieure onwetendheid van haar bureaucraten.
Origineel:When the world is destroyed, it will be destroyed not by its madmen but by the sanity of its experts and the superior ignorance of its bureaucrats.
Bron: The Russia House (1989) p.197 -
De onze kan de eerste beschaving worden die wordt vernietigd, niet door de macht van onze vijanden, maar door de onwetendheid van onze leraren en de gevaarlijke onzin die ze onze kinderen leren. In een tijdperk van kunstmatige intelligentie creëren ze kunstmatige domheid.
Origineel:Ours may become the first civilization destroyed, not by the power of our enemies, but by the ignorance of our teachers and the dangerous nonsense they are teaching our children. In an age of artificial intelligence, they are creating artificial stupidity.
-
De tijd vernietigd de valse meningen van ons vernuft en versterkt de waarheden, die de natuur leert.
Bron: De Natura Deorum 2,2,5 -
Een in toorn geschreven brief zou veelal even goed zijn doel bereiken en met minder nadelige gevolgen, indien hij niet werd verzonden, maar, na geschreven te zijn, vernietigd.
-
De lessen van het verleden worden genegeerd en vernietigd in een eigentijdse antagonisme bekend als de generatiekloof.
Origineel:The lessons of the past are ignored and obliterated in a contemporary antagonism known as the generation gap.
-
Door te zijn geboren in 1945, nadat steden waren vernietigd en hele bevolkingsgroepen verdwenen waren, werd ik ongetwijfeld gevoeliger voor de thema's van herinnering en vergetelheid.
Origineel:D'être né en 1945, après que des villes furent détruites et que des populations entières eurent disparu, m'a sans doute rendu plus sensible aux thèmes de la mémoire et de l'oubli.
Bron: Toespraak bij ontvangst Nobelprijs 2014 -
Ga nooit terug naar een plek waar je gelukkig bent geweest. Tot je dat doet, blijft het levend voor je. Als je teruggaat, wordt het vernietigd.
Origineel:Never go back to a place where you have been happy. Until you do it remains alive for you. If you go back it will be destroyed.
Bron: An Autobiography (1977) p.72
De beste vernietigd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
