Citaten 21 t/m 30 van 51.
-
Het grootste deel van onze tegenslagen wordt veroorzaakt door het negeren van de kansen die de dag van gisteren aan ons gaf.
Origineel:The greater part of our misfortunes are brought on by neglecting the chances that yesterday gave us.
Bron: toegeschreven -
Het veelvoorkomende argument dat criminaliteit wordt veroorzaakt door armoede is een soort van laster voor de armen.
Origineel:The common argument that crime is caused by poverty is a kind of slander on the poor.
-
Het vertrouwen, dat wij in ons zelf hebben, veroorzaakt veel van het vertrouwen, dat wij in anderen hebben.
Origineel:La confiance que l'on a en soi fait naître la plus grande partie de celle que l'on a aux autres.
Bron: Maximes et Réflexions morales -
Veel pessimisme wordt veroorzaakt door aan anderen te beschrijven hoe je je voelen zou als je in hun plaats was.
Origineel:Much pessimism is caused by ascribing to others the feelings you would feel if you were in their place.
Bron: The summing up (1935) -
Al onze echte ellende is intern en wordt door onszelf veroorzaakt. We geloven ten onrechte dat ze van buitenaf komt, maar we vormen ze in onszelf.
Origineel:Toutes nos misères véritables sont intérieures et causées par nous-mêmes. Nous croyons faussement qu'elles viennent du dehors, mais nous les formons au dedans de nous de notre propre substance.
Bron: Le mannequin d'osier (1897) -
In de analytische behandeling gebeurt er niets anders dan een uitwisseling van woorden tussen de patiënt en de arts. De patiënt spreekt, vertelt over eerdere ervaringen en huidige indrukken, klaagt, uit zijn wensen en emoties. De arts luistert, probeert de gedachten van de patiënt te richten, waarschuwt, vestigt zijn aandacht in bepaalde richtingen, geeft hem uitleg en observeert de reacties van begrip of afwijzing die hij bij de patiënt veroorzaakt.
Origineel:In der analytischen Behandlung geht nichts anderes vor als ein Austausch von Worten zwischen dem Analysierten und dem Arzt. Der Patient spricht, erzählt von vergangenen Erlebnissen und gegenwärtigen Eindrücken, klagt, bekennt seine Wünsche und Gefühlsregungen. Der Arzt hört zu, sucht die Gedankengänge des Patienten zu dirigieren, mahnt, drängt seine Aufmerksamkeit nach gewissen Richtungen, gibt ihm Aufklärungen und beobachtet die Reaktionen von Verständnis oder von Ablehnung, welche er so beim Kranken hervorruft.
Bron: Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse K. 1 Die Fehlleistungen 1 -
Revolutie wordt veroorzaakt door een verbolgenheid met tirannie, maar is zelf zwanger van tirannie.
Origineel:Revolution is engendered by an indignation with tyranny, yet is itself pregnant with tyranny.
Bron: Enquiry Concerning Political Justice (1793) -
De duivel alleen weet het aantal branden, dat de assurantie heeft veroorzaakt.
Origineel:Le diable seul sait le chiffre des incendies produits par l'assurance.
Bron: Thomas Graindorge -
Een man die problemen voor anderen veroorzaakt, maakt ook problemen voor zichzelf.
Origineel:A man who makes trouble for others is also making trouble for himself.
-
Wetenschappers hebben het gen ontdekt dat verlegenheid veroorzaakt. Ze zouden het al jaren eerder hebben ontdekt, maar het verstopte zich achter een aantal andere genen.
Origineel:Scientists have found the gene for shyness. They would have found it years ago, but it was hiding behind a couple of other genes.
De beste veroorzaakt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
