Citaten 41 t/m 50 van 72.
-
De verveling, die in menig boek heerst, strekt het tot heil: de kritiek, die de speer reeds opgeheven had, slaapt in, voordat zij haar heeft geslingerd.
Origineel:Die Langeweile, die in manchem Buche herrscht, gereicht ihm zum Heil; die Kritik, die schon ihren Speer erhoben hatte, schläft ein, bevor sie ihn geschleudert hat.
Bron: Aphorismen (1911) -
Het leven is een klasse waarvan de verveling de pion is.
Origineel:La vie, c'est une classe dont l'ennui est le pion.
Bron: Voyage au bout de la nuit -
Ik haat verveling meer dan de dood.
Origineel:Je hais l'ennui plus que la mort.
Bron: Brief aan Grignan (haar dochter), 26 juli 1671 -
Velen verlangen hun leven hartstochtelijk naar nietsdoen. Wanneer ze het eindelijk verwerven, sterven ze meteen aan verveling.
Origineel:Gar viele sehnen ihr Leben lang sich leidenschaftlich nach Müßiggang. Um, wenn sie schließlich ihn erwerben, sogleich vor Langeweile zu sterben.
-
Verveling is een halfzuster van de wanhoop.
Origineel:Langeweile ist eine Halbschwester der Verzweiflung.
Bron: Aphorismen (1911) -
Verveling, domheid en patriottisme, vooral in combinatie, zijn drie van de grootste kwaden van de wereld waarin we leven.
Origineel:Boredom and stupidity and patriotism, especially when combined, are three of the greatest evils of the world we live in.
Bron: World of wonders (1977) -
Verveling, gij moeder der Muzen, wees gegroet!
Origineel:Langeweile! du bist Mutter der Musen gegrüßt
Bron: Gedichte Epigrammatisch #27 -
Verveling. Een woestijn die door me heen stroomt.
Origineel:Ennui. Un désert qui me traverse.
Bron: Amoralités familières (1967) -
Zonder leugens zou de waarheid omkomen van wanhoop en verveling.
Origineel:Sans le mensonge, la vérité périrait de désespoir et d'ennui.
Bron: La Vie en fleur (1922) -
Als de verveling dodelijk was, zouden er geen mensen meer zijn.
Origineel:Wäre die Langweile tödlich, es gäbe keine Menschen mehr.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)
De beste verveling citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)