Citaten 21 t/m 30 van 30.
-
Door kunst en wetenschap hebben velen zich roem verworven.
Bron: Epistulae ex Ponto 2, 7, 47 -
Een volk komt pas tot stabiliteit na een collectief bewustzijn te hebben verworven. Dit vergt soms eeuwen.
Origineel:Un peuple n’atteint la stabilité qu’après avoir acquis une conscience collective. Cette acquisition exige parfois des siècles.
Bron: Hier et Demain -
Het is niet zo gemakkelijk een naam te krijgen door een volmaakt werk, als een middelmatig werk te laten gelden door zijn eenmaal verworven naam.
Origineel:Il n'est pas si aisé de se faire un nom par un ouvrage parfait, que d'en faire valoir un médiocre par le nom qu'on s'est déjà acquis.
Bron: Les Caractères (1688) Des ouvrages de l'esprit, 4 (I) -
Het meeste basismateriaal waarmee een schrijver werkt, wordt verworven vóór de leeftijd van vijftien jaar.
Origineel:Most of the basic material a writer works with is acquired before the age of fifteen.
-
Kwalijk verworven geld is nooit waard wat het kost, en een goed geweten kost nooit wat het waard is.
Origineel:L'argent mal acquis ne vaut jamais ce qu'il coûte, et la bonne conscience ne coûte jamais ce qu'elle vaut.
Bron: Bluettes et boutades p.53 -
Levende wezens zijn deels door aangeboren (permanente), deels door verworven (tijdelijke) aanpassing, in evenwicht gebracht met de omstandigheden van hun omgeving.
Origineel:Die Lebewesen haben sich teils durch angeborene (permanente), teils durch erworbene (temporäre) Anpassung mit den Umständen ihrer Umgebung ins Gleichgewicht gesetzt.
Bron: Erkenntnis und Irrtum (1917) -
Wanneer men gemakkelijk schrijft, meent men altijd meer talent te hebben dan men heeft. Om goed te schrijven, is een aangeboren gemak nodig en een verworven moeizaamheid.
Origineel:Quand on écrit avec facilité, on croit toujours avoir plus de talent qu'on n'en a. Pour bien écrire, il faut une facilité naturelle et une difficulté acquise.
Bron: Carnets tome 1 -
Wat zonder arbeid wordt verworven, is zelden het verwerven waard.
Origineel:What is acquired without labor is seldom worth acquiring at all.
Bron: toegeschreven -
We geven veel om wat we met veel pijn hebben verworven.
Origineel:On tient beaucoup à ce qu'on a péniblement acquis.
Bron: La formation de l'esprit scientifique (1938) -
De kalmte, die gij u hebt verworven, is zij een bewijs van gewonnen kracht of van toenemende zwakheid?
Bron: Pensées V, 6.
De beste verworven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)