Citaten van vogels
Citaten 31 t/m 40 van 43.
-
Er zijn mensen die zich geen wereld zonder vogels kunnen voorstellen, er zijn mensen die zich een wereld zonder water niet kunnen voorstellen; wat mijzelf betreft, kan ik me geen wereld zonder boeken voorstellen.
Origineel:Hay quienes no pueden imaginar un mundo sin pájaros; hay quienes no pueden imaginar un mundo sin agua; en lo que a mí se refiere, soy incapaz de imaginar un mundo sin libros.
Bron: Artikel in El País 09-10-1985 -
Geen schaduw, geen zonneschijn, geen vlinders, geen bijen, geen fruit, geen bloemen, geen bladeren, geen vogels - november!
Origineel:No shade, no shine, no butterflies, no bees, No fruits, no flowers, no leaves, no birds, November!
Bron: Poems by Thomas Hood No! -
Het lijkt alsof de Schepper begiftigd is met een passie voor sterren enerzijds en voor kevers anderzijds, om de eenvoudige reden dat er al bijna 300.000 soorten kevers bekend zijn, en misschien zijn er nog wel meer, en dat vergeleken met iets minder dan 9.000 soorten vogels en iets meer dan 10.000 soorten zoogdieren. Kevers zijn in feite talrijker dan de soorten van elke andere insectenorde. Dit soort dingen is kenmerkend voor de natuur.
Origineel:The Creator would appear as endowed with a passion for stars, on the one hand, and for beetles on the other, for the simple reason that there are nearly 300,000 species of beetle known, and perhaps more, as compared with somewhat less than 9,000 species of birds and a little over 10,000 species of mammals. Beetles are actually more numerous than the species of any other insect order. That kind of thing is characteristic of nature.
Bron: What is Life? The Layman's View of Nature (1949) p.248 -
Ik moet mezelf eraan herinneren dat sommige vogels niet bedoeld zijn om te worden gekooid.
Origineel:I have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged.
Bron: Shawshank Redemption -
Ik zit voor mijn raam en de woorden vliegen als vogels langs me heen, met Gods hulp vang ik er een paar.
Origineel:I sit at my window and the words fly past me like birds — with God's help I catch some.
Bron: Wide Sargasso Sea (1966) -
Moge mijn hart altijd open staan voor kleine vogels die de geheimen van het leven zijn.
Origineel:May my heart always be open to little birds who are the secrets of living.
Bron: Selected Poems (2007) -
Op de telegraafdraden die de rivier overspanden zaten vogels zoals zwarte noten op een notenbalk zitten.
Origineel:Birds sat on the telegraph wires that spanned the river as the black notes sit on a staff of music.
Bron: The Return of the Soldier (1918) -
Oude mensen en vogels worden elk jaar geconfronteerd met hetzelfde probleem: de winter doorkomen.
Origineel:Les vieillards et les oiseaux affrontent chaque année le même problème : passer l'hiver.
Bron: toegeschreven -
Predikte St. Franciscus tot de vogels? Waarvoor? Als hij echt van vogels hield, had hij beter tot de katten kunnen prediken.
Origineel:Did St. Francis preach to the birds? Whatever for? If he really liked birds he would have done better to preach to the cats.
Bron: This Real Night (1984) -
Valse vrienden zijn voorbij trekkende vogels die in het voorjaar naar ons toe komen en wegtrekken wanneer de winter nadert.
Origineel:Les faux amis sont des oiseaux passagers qui viennent à nous au printemps, et s'en retournent aux approches de l'hiver.
Bron: Les Caractères (1688)
Trefwoorden in deze citaten:
Alle vogels citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
