Citaten 31 t/m 40 van 49.
-
Wonden gaan weg, de blauwe plekken verdwijnen, de woorden blijven altijd bij je.
Bron: Volkskrant 10 november 2012 -
De gemakkelijkheid van echtscheidingen zal meer wonden slaan dan genezen.
Origineel:La facilité du divorce aura fait plus de blessures qu'elle n'en aura guéries.
Bron: Réflexions et maximes (1911) p.70 -
De tijd is een luie chirurg die diepe littekens achterlaat op de wonden die hij hecht.
Origineel:Le temps est un chirurgien paresseux qui laisse de profondes cicatrices sur les plaies qu’il referme.
Bron: Cher éditeur -
De wonden aan onze ijdelheid toegebracht zijn half genezen indien het ons lukt ze verborgen te houden.
Origineel:Die Wunden, die unserer Eitelkeit geschlagen werden, sind halb geheilt, wenn es uns gelingt, sie zu verbergen.
Bron: Aphorismen (1911) -
De wonden die de werktuigen van het lot in ons hebben gesneden, gaan snel dicht; maar de wond die ons het roestige, botte martelwerktuig van een onrechtvaardige man geeft, begint te etteren en gaat moeilijk dicht.
Origineel:Die Wunden, die die Maschinen des Schicksals in uns schneiden, fallen bald zu; aber eine, die uns das rostige stumpfe Marterinstrument eines ungerechten Menschen reißet, fängt zu eitern an und schließet sich spät.
-
De wonden van het lichaam zijn niets vergeleken met die van de ziel.
Origineel:Les plaies du corps ne sont rien en comparaison de celles de l'âme.
Bron: Dialogues des morts et fables (1700) -
De wonden van liefde zijn meestal alleen maar krassen op de huid.
Origineel:Les blessures de l'amour le plus souvent ne sont qu'égratignures à fleur de peau.
Bron: Sakountala (1863) -
Er zijn wonden der eigenliefde, die men zelfs aan zijn beste vrienden niet durft belijden.
Bron: Pensées -
Herinneringen worden tot de schoonste poëzie, als ze je aan een levend geluk doen denken, maar ze veroorzaken een brandende pijn, als ze tot een litteken vergroeide wonden raken.
Bron: Oblomow 4, VI -
Honden zijn verstandig. Ze kruipen weg in een rustige hoek en likken hun wonden en vervoegen zich niet weer bij de wereld totdat ze weer geheeld zijn.
Origineel:Dogs are wise. They crawl away into a quiet corner and lick their wounds and do not rejoin the world until they are whole once more.
Bron: Miss Marple meets murder p.508
De beste wonden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
