Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
We lachen hard om een mop. We glimlachen zachtjes om het geluk.
Bron: Parels en stenen -
Gelukkig krijgt iedere moeder gratis bij de baby een bebloemd gordijntje geleverd, dat ze zachtjes toe kan schuiven tussen hem en de toekomst.
-
Geluk is als een vlinder; hoe meer je het achtervolgt, hoe meer het je zal ontwijken, maar als je je aandacht op andere dingen richt, zal het zachtjes op je schouder komen zitten.
Origineel:Happiness is like a butterfly; the more you chase it, the more it will elude you, but if you turn your attention to other things, it will come and sit softly on your shoulder.
-
Ik ben een vondeling. Maar tot mijn achtste dacht ik, net als alle andere kinderen, dat ik een moeder had, want wanneer ik huilde, was er een vrouw die me zo zachtjes in haar armen wiegde dat mijn tranen stopten met stromen.
Origineel:Mais, jusqu'à huit ans, j'ai cru que, comme tous les autres enfants, j'avais une mère, car, lorsque je pleurais, il y avait une femme qui me serrait si doucement dans ses bras en me berçant, que mes larmes s'arrêtaient de couler.
Bron: Alleen op de wereld -
Twijfel, mijn goede vriend, is echter een godheid die zachtjes op je deur klopt en vraagt om gehoord te worden.
Origineel:Il Dubbio invece, mio buon amico, è una divinità che bussa con gentilezza alla tua porta e chiede di essere ascoltata.
Bron: Il caffè sospeso -
Het onderbewustzijn is onophoudelijk zachtjes aan het mompelen, het is door naar dit gemompel te luisteren dat men de waarheid hoort.
Origineel:Sans cesse l'inconscient murmure, et c'est en écoutant ses murmures qu'on entend sa vérité.
Bron: La poétique de la rêverie (1960) Ch. II, II -
Moge een kus van je rozenlippen mij worden toegestaan, en ik zal ze zachtjes nemen.
Origineel:Qu'un baiser de vos lèvres de roses me soit octroyé, et je prendrai la chose en douceur.
Bron: Cadio (1868) I, 8 -
Een zuster weet altijd hoe ze je op je plaats moet zetten en een ware zuster zet je zachtjes op je plaats.
Bron: Een lied aan de hemel (2002) -
Londen weet in een uur, wat hardop gezegd wordt. En wat men zachtjes fluistert, nog iets eerder.
Origineel:Londres en une heure sait ce qu'on dit tout haut, Et ce qu'on dit tout bas se sait un peu plus tôt.
Bron: La Popularité II, 6 -
Praat zachtjes en beleefd, maar draag altijd een dikke knuppel bij je.
De beste zachtjes citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
