Citaten 31 t/m 38 van 38.
-
Muzikanten zijn vaak erg romantisch; een vrouw die zo kan zingen, moet weten hoe lief te hebben.
Origineel:Les musiciennes sont presque toujours amoureuses. Celle qui chantait ainsi devait savoir bien aimer.
Bron: La Peau de chagrin II -
Probeer nooit een varken te leren zingen; het is een verspilling van je tijd en het irriteert het varken.
Origineel:Never attempt to teach a pig to sing; it wastes your time and annoys the pig.
Bron: Time Enough for Love (1987) -
Daar tjuikt de nachtegaal zijn teder lied, tevreden dat hij het klagend lied mag zingen. Waarom hij zingt, dat weet de zanger niet.
Bron: Gedichten 135 -
Ik slenterde de hele dag door Florence, met mijn ogen open en mijn hart dromend. Weet je, dit is mijn grootste vreugde in deze stad die terecht de naam la bella verdient. Als Italië, zoals de dichters zingen, vergelijkbaar is met een mooie vrouw, is Florence het boeket bloemen in haar hart.
Origineel:Ich bin den ganzen Tag in Florenz herumgeschlendert, mit offenem Auge und träumendem Herzen. Sie wissen, das ist meine größte Wonne in dieser Stadt, die mit Recht den Namen la bella verdient. Wenn Italien, wie die Dichter singen, mit einer schönen Frau vergleichbar, so ist Florenz der Blumenstrauß an ihrem Herzen.
Bron: Florentinische Nächte (1836) -
Wanneer de nachtegalen ophouden te zingen, beginnen de krekels te sjirpen.
Origineel:Wenn die Nachtigallen aufhören zu schlagen, fangen die Grillen an zu zirpen.
Bron: Aphorismen (1911) -
Zwanen zingen voor zij sterven; het zou niet kwaad zijn als bepaalde personen stierven voor zij zingen.
Origineel:Swans sing before they die— 't were no bad thing Should certain persons die before they sing
Bron: The Poetical and Dramatic Works -
Ik hou van zingen, en ik hou van whisky te drinken. De meeste mensen horen me echter liever whisky drinken.
Origineel:I love to sing, and I love to drink scotch. Most people would rather hear me drink scotch.
Bron: Living It Up (1980) -
Op het moment dat een kleine jongen zich bezig houdt met wat een Vlaamse gaai of een mus is, is hij niet langer in staat de vogels echt te zien of te horen zingen.
Origineel:The moment a little boy is concerned with which is a jay and which is a sparrow, he can no longer see the birds or hear them sing.
De beste zingen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
