Citaten 11 t/m 20 van 35.
-
Op dat moment van zijn leven was hij aangeland, toen hij, in steeds heviger mate, werd overvallen door een vraag die zo overweldigend eenvoudig was dat hij hem niet onder ogen durfde te zien. Hij merkte dat hij zich afvroeg of zijn leven wel de moeite waard was geweest.
Bron: Stoner (1965) -
Slechts weinigen weten de dingen zo te zien als zij in werkelijkheid zijn. De een neemt slechts waar wat hij wil zien, de ander wat men hem laat zien.
Origineel:Peu d'êtres savent voir les choses comme elles sont. Les uns aperçoivent seulement ce qu'ils veulent voir, les autres ce qu'on leur fait voir.
Bron: toegeschreven -
Van sommige schrijvers hoef je alleen maar de vrouw te zien, om te begrijpen waarom ze zo lang van stof zijn.
Bron: Heremijntijd. Exercities en ketelmuziek (1978) -
Wat mij zo diep vernedert, is te zien, dat het menselijk vernuft grenzen heeft, terwijl de menselijke domheid er geen heeft.
Origineel:Une chose qui m'humilie profondément, c'est de voir que l'esprit humain a des limites, tandis que la bêtise humaine n'en a pas.
Bron: L'Armature -
Wij leren soms meer van het zien van kwaad dan van het voorbeeld van het goede. Wij doen goed ons er aan te wennen, lering te trekken uit het kwaad, dat zo algemeen is, terwijl het goede zo zeldzaam is.
Origineel:On se corrige quelquefois mieux par la vue du mal que par l'exemple du bien; et il est bon de s'accoutumer à profiter du mal, puisqu'il est si ordinaire, au lieu que le bien est si rare.
Bron: Pensées XXVIII, Pensées Chrétiennes -
Draag je geleerdheid, zoals je horloge in je binnenzak; en haal het er niet alleen uit als het slaat, om zo nodig te laten zien dat je er één hebt.
Origineel:Wear your learning, like your watch in a private pocket: and do not merely pull it out and strike it: merely to show that you have one.
Bron: Letters to His Son (1774) -
En zo hebben we een muzikale samenleving, een samenleving van luisteraars die uit klassen bestaat. En deze klassen zijn gescheiden, ze gaan niet met elkaar om. In concerten hebben we de gewoonte om voor de artiest te applaudisseren en ik heb eens geschreven dat mensen niet voor de artiest applaudisseren, maar voor zichzelf. Ze juichen het toe dat ze deel uitmaken van een bepaalde muziekklasse en deze muziekklasse vertegenwoordigd zien worden door de kunstenaar voor hen.
Origineel:Et c’est ainsi que nous avons une société musicale, une société d’auditeurs qui est faite de classes. Et ces classes sont séparées, elles ne se fréquentent pas. Dans les concerts, nous avons une coutume, celle d’applaudir l’artiste et il m’est arrivé d’écrire que les gens n’applaudissent pas l’artiste mais eux-mêmes. Ils s’applaudissent de faire partie d’une certaine classe musicale et de voir cette classe musicale représentée par l’artiste qui est devant eux.
Bron: In TV programma Pour le Plaisir (1967) -
Niets maakt een vrouw zo oud als wanhopig proberen er jong uit te zien.
Origineel:Rien ne rend une femme aussi vieille que d'essayer désespérément de paraître jeune.
Bron: toegeschreven -
Beleefdheid is de poging anderen zo te zien als ze niet zijn.
Origineel:Höflichkeit ist der Versuch, die anderen so zu sehen, wie sie nicht sind.
-
De taak van een regisseur is eigenlijk een onmogelijke: hij moet een acteur zo gek zien te krijgen dat hij gewoon doet.
De beste zo te zien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)