Citaten: door feministen
Citaten 61 t/m 70 van 82.
-
Het is veel moeilijker om een fantoom te doden dan een realiteit.
Origineel: It is far harder to kill a phantom than a reality.
-
Het verband tussen kleding en oorlog is niet ver te zoeken; je beste kleding is datgene wat je als soldaat draagt.
Origineel: The connection between dress and war is not far to seek; your finest clothes are those you wear as soldiers.
-
Het werk wordt gewaardeerd door de maatschappelijke waarde van de werknemer.
Origineel: Work is valued by the social value of the worker.
-
Hoop is een zeer weerbarstige emotie.
Origineel: Hope is a very unruly emotion.
-
Ik was de eerste vrouw die ooit in de National Press Club sprak en ze gaven me een stropdas.
Origineel: I was the first woman to speak ever at the National Press Club, and they gave me a necktie.
-
Ik was in een vreemde stemming, dacht dat ik heel oud was: maar nu ben ik weer een vrouw - zoals ik altijd ben als ik schrijf.
Origineel: I was in a queer mood, thinking myself very old: but now I am a woman again - as I always am when I write.
-
Men kan niet goed denken, liefhebben, slapen, als men niet goed heeft gedineerd.
Origineel: One cannot think well, love well, sleep well, if one has not dined well.
-
Niets is echt gebeurd tot het is opgenomen.
Origineel: Nothing has really happened until it has been recorded.
-
Niets kan mij overhalen een roman te lezen, behalve wanneer ik geld moet verdienen door erover te schrijven. Ik verafschuw het.
Origineel: Nothing induces me to read a novel except when I have to make money by writing about it. I detest them.
-
Perfect is saai: Schoonheid is onregelmatig.
Origineel: Perfect is boring: Beauty is irregular.
