Citaten door pedagogen
Citaten 61 t/m 70 van 94.
-
De mode oefent haar invloed niet alleen uit op hoed en jas maar ook op wat daaronder zit.
Origineel:Die Mode übt ihren Einfluß nicht bloß auf Hüte und Röcke, sondern auch auf das, was darunter ist.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
De openbare mening is een lachspiegel die de dingen nu eens te groot, dan weer te klein vertoont, maar altijd verwrongen.
Origineel:Die öffentliche Meinung ist ein Vexierspiegel, der die Dinge bald zu groß, bald zu klein zeigt, aber immer verzerrt.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
De wereld geeft heel weinig om wat jij of ik weet, maar het geeft veel om wat jij of ik doet.
Origineel:The world cares very little what you or I know, but it does care a great deal about what you or I do.
Bron: Toespraak in Boston, 30-7-1903 -
Een grievende wereld is meer waard dan een verrukkelijke verleiding.
Bron: De natuurlijke schoolmeester -
Geen volk kan gedijen voordat het leert dat er evenveel waardigheid schuilt in het bebouwen van land als in het schrijven van een gedicht.
Origineel:No race can prosper till it learns that there is as much dignity in tilling a field as in writing a poem.
Bron: Up From Slavery (1901) ch. XIV Atlanta Exposition Address -
Geluk is blind en we moeten het ook blindelings volgen.
Origineel:Das Glück ist blind und blind auch müssen wir ihm folgen.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
Het filosoferen is niet meer dan een vertaling van de taal van de natuur; zelfs het beste geeft ons geen correct begrip van het origineel.
Origineel:Das Philosophieren ist eine Übersetzung der Sprache der Natur; auch die beste gibt uns noch keinen rechten Begriff vom Original.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
Het mooiste gedenkteken voor een componist is, dat hij in het schema blijft.
Origineel:Das schönste Denkmal für einen Komponisten ist, wenn er im Spielplan bleibt.
-
Ik sta niemand toe, wat zijn huidskleur ook mag zijn, mijn ziel te vernauwen en te verschrompelen door mij hem te laten haten.
Origineel:I would permit no man, no matter what his colour might be, to narrow and degrade my soul by making me hate him.
Bron: Up From Slavery (1901) -
Literatuur en publiek zijn als stoffen, die zich alleen door onmiddellijke aanraking aan elkander hechten; het bindmiddel der kritiek hecht ze niet aan elkander.
Origineel:Dichterwerk und Publikum sind wie Stoffe, die sich nur durch unmittelbaren Contact ergreifen; das Medium der Kritik bringt keine Verbindung zu wege.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885)
Trefwoorden in deze citaten:
Alle pedagogen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
