Citaten van Alain

Alain

Frans filosoof en essayist (ps. van Émile Augiste Chartier)

Leefde van: 1868-1951

Categorie: Filosofen | Schrijvers (Hedendaags) | Frankrijk

Citaten 1 t/m 10 van 59.

• Alain

  

  - +

  +1
  Verzet en gehoorzaamheid: de twee deugden van de burger. Door de gehoorzaamheid verzekert hij de orde; door het verzet verzekert hij de vrijheid.
  Origineel: Résistance et obéissance, voilà les deux vertus du citoyen. Par l'obéissance il assure l'ordre; par la résistance il assure la liberté.
  Bron: Propos d'un normand (1960)

• Alain

  

  - +

   0
  Denk aan het heden. Denk aan je leven, dat van minuut tot minuut verdergaat. De ene minuut volgt op de andere, het is dus mogelijk te leven zoals jij leeft, aangezien je leeft.
  Origineel: Pense au présent ; pense à ta vie qui se continue de minute en minute ; chaque minute vient après l'autre ; il est donc possible de vivre comme tu vis, puisque tu vis.
  Bron: Over het geluk LIII

• Alain

  

  - +

   0
  Er wordt gezegd dat het geluk ons aldoor ontvlucht. Dat klopt voor het kant en klare geluk. Maar het geluk dat wij moeten verwerven, ontsnapt ons niet.
  Origineel: On dit que le bonheur nous fuit toujours. Cela est vrai du bonheur reçu, parce qu'il n'y a point de bonheur reçu. Mais le bonheur que l'on se fait ne trompe point.
  Bron: Over het geluk XLVII

• Alain

  

  - +

   0
  Het is niet moeilijk om ongelukkig te zijn; wat moeilijk is, is gelukkig zijn.
  Origineel: Il n'est pas difficile d'être malheureux ; ce qui est difficile c'est d'être heureux.
  Bron: Over het geluk LIV

• Alain

  

  - +

   0
  Maar het is het gevaarlijke voorrecht van de mens zich, als ik het zo mag zeggen, in gedachten te kunnen krabben en door zijn gemoedsaandoeningen rechtstreeks zijn hart te prikkelen en zijn bloed op te jagen.
  Origineel: Mais c'est un dangereux privilège de l'homme que de pouvoir, si j'ose dire, se gratter par la seule pensée, et directement, par ses passions, exciter son cœur et pousser les ondes du sang ici et là.
  Bron: Over het geluk XII

• Alain

  

  - +

   0
  Men zegt dat de komende generaties moeilijk te besturen zullen zijn. Ik hoop het.
  Origineel: On dit que les nouvelles générations seront difficiles à gouverner. Je l'espère bien.
  Bron: Propos sur L'education (1932)

• Alain

  

  - +

   0
  Pessimisme is een kwestie van humeur; optimisme van wilskracht.
  Origineel: Le pessimisme est d'humeur; l'optimisme est de volonté.
  Bron: Over het geluk XCIII

• Alain

  

  - +

   0
  Reageren op het humeur is geen kwestie van het verstand gebruiken; dat kan er niets aan veranderen. Je moet van houding veranderen en de juiste beweging nemen.
  Origineel: Réagir contre l'humeur ce n'est point l'affaire du jugement ; il n'y peut rien ; mais il faut changer l'attitude et se donner le mouvement convenable.
  Bron: Over het geluk XII

• Alain

  

  - +

   0
  Wie ambitieus is, streeft altijd wel iets na waarin hij denkt een zelfzaam geluk te vinden. Maar zijn grootste geluk bestaat eruit dat hij het werkelijk druk heeft.
  Origineel: L'ambitieux court toujours après quelque chose où il croit qu'il trouvera un bonheur rare ; mais son principal bonheur c'est d'être bien occupé.
  Bron: Over het geluk XL

• Alain

  

  - +

  -1
  Als een man niets kan opbouwen of afbreken is hij erg ongelukkig.
  Origineel: Quand un homme n'a plus rien à construire ou à détruire, il est très malheureux.
  Bron: Over het geluk XXXVIII

Citaten.NET