Citaten van Alfred de Musset

Alfred de Musset

Alfred de Musset

Frans schrijver

Leefde van: 1810-1857

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | Land: Frankrijk

Citaten 31 t/m 40 van 70.

  • Alfred de Musset
    Alfred de Musset
    - +
    +1
    Een vrouw kan alles vergeven, behalve dat iemand haar niet wil.
    Origineel: Une femme pardonne tout, excepté qu'on ne veuille pas d'elle.
    Bron: La confession d'un enfant du siècle (1836)
  • Alfred de Musset
    Alfred de Musset
    - +
    +1
    Enthousiasme is een broeder van het lijden.
    Origineel: L'enthousiasme est frère de la souffrance.
    Bron: Lorenzaccio (1833) II, 2
  • Alfred de Musset
    Alfred de Musset
    - +
    +1
    Er bestaat geen twijfel over, liefde is een onverklaarbaar mysterie.
    Origineel: Il n'en faut pas douter, l'amour est un mystère inexplicable.
    Bron: La Confession d'un enfant du siècle (1836)
  • Alfred de Musset
    Alfred de Musset
    - +
    +1
    Er is, kortom, bij driekwart van de mensen een dichter die jong sterft, die de mens overleeft.
    Origineel: Il existe, en un mot, chez les trois quarts des hommes Un poète mort jeune à qui l'homme survit.
    Bron: À Sainte-Beuve. Voor de volledige tekst zie: www.poesie-francaise.fr
  • Alfred de Musset
    Alfred de Musset
    - +
    +1
    Je kunt het laatste woord hebben bij een vrouw, op voorwaarde dat het ja is.
    Origineel: On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui.
    Bron: toegeschreven
  • Alfred de Musset
    Alfred de Musset
    - +
    +1
    Laten we met een zoen vertrekken naar een onbekende wereld.
    Origineel: Partons, dans un baiser, pour un monde inconnu.
    Bron: La Nuit de mai
  • Alfred de Musset
    Alfred de Musset
    - +
    +1
    Liefhebben is jezelf een lichaam en ziel geven.
    Origineel: Aimer, c'est se donner corps et âme.
    Bron: La confession d'un enfant du siècle
  • Alfred de Musset
    Alfred de Musset
    - +
    +1
    Men schertst niet met de liefde.
    Origineel: On ne badine pas avec l'amour!
    Bron: On ne badine pas avec l'amour
  • Alfred de Musset
    Alfred de Musset
    - +
    +1
    Niets maakt ons groter dan een grote smart.
    Origineel: Rien ne nous rend si grands qu'une grande douleur.
    Bron: Nuit de Mai (1835)
  • Alfred de Musset
    Alfred de Musset
    - +
    +1
    Om nergens meer in te geloven, mijn vriend, moet je heel wat hebben gezien. Waar wil je dat ik naar toe ga? Kijk naar die oude uitgerookte stad; er zijn geen plekken, geen straten, geen stegen waar ik niet dertig keer heb rond gezworven; er zijn geen straatstenen waar ik niet mijn hakken aan gesleten heb, geen huizen waarvan ik niet weet van welk meisje of van welke oude vrouw het domme hoofd is dat zich eeuwig achter het raam aftekent; ik zou niet weten hoe ik een stap zet zonder over mijn stappen van gisteren te lopen; mijn lieve vriend, deze stad is nog niets vergeleken met mijn brein.
    Origineel: Ah ! pour être revenu de tout, mon ami, il faut être allé dans bien des endroits. [...] où veux-tu que j’aille ? Regarde cette vieille ville enfumée ; il n’y a pas de places, de rues, de ruelles où je n’aie rôdé trente fois ; il n’y a pas de pavés où je n’aie traîné ces talons usés, pas de maisons où je ne sache quelle est la fille ou la vieille femme dont la tête stupide se dessine éternellement à la fenêtre ; je ne saurais faire un pas sans marcher sur mes pas d’hier ; eh bien ! mon cher ami, cette ville n’est rien auprès de ma cervelle.
    Bron: Fantasio I, 2
Alle Alfred de Musset citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
Sale (NL)Sale (NL)