Alfred de Musset
Frans schrijver
Leefde van: 1810-1857
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 31 t/m 40 van 70.
-
De vrouw die werkelijk wil weigeren, volstaat ermee nee te zeggen; als ze gaat uitleggen waarom, wil ze overtuigd worden.
Origineel:La femme que celle qui veut réellement refuser se contente de dire non, et que celle qui s’explique veut être convaincue.
Bron: Nouvelles et Contes (1888) 182― Alfred de Musset -
De wanhopigste liederen zijn de schoonste. Ik ken er onsterflijke, die louter snikken zijn.
Origineel:Les plus désespérés sont les chants les plus beaux, Et j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots.
Bron: La Muse. Voor de volledige tekst zie: www.revue-texto.net― Alfred de Musset -
Een ongelukkig volk brengt geweldige artiesten voort.
Origineel:Un peuple malheureux fait les grands artistes.
Bron: Lorenzaccio II, 2― Alfred de Musset -
Een vrouw kan alles vergeven, behalve dat iemand haar niet wil.
Origineel:Une femme pardonne tout, excepté qu'on ne veuille pas d'elle.
Bron: La confession d'un enfant du siècle (1836)― Alfred de Musset -
Er bestaat geen twijfel over, liefde is een onverklaarbaar mysterie.
Origineel:Il n'en faut pas douter, l'amour est un mystère inexplicable.
Bron: La Confession d'un enfant du siècle (1836)― Alfred de Musset -
Er bestaat het kwade, maar niet zonder het goede, zoals de schaduw bestaat, maar niet zonder het licht.
Origineel:Le mal existe, mais pas sans le bien, comme l’ombre existe, mais pas sans la lumière.
Bron: Lorenzaccio― Alfred de Musset -
Er is, kortom, bij driekwart van de mensen een dichter die jong sterft, die de mens overleeft.
Origineel:Il existe, en un mot, chez les trois quarts des hommes Un poète mort jeune à qui l'homme survit.
Bron: À Sainte-Beuve. Voor de volledige tekst zie: www.poesie-francaise.fr― Alfred de Musset -
Het is een droevig ambacht, de menigte te moeten nalopen.
Origineel:C'est un triste métier que de suivre la foule.
Bron: La Coupe et les Lèvres― Alfred de Musset -
Je kunt het laatste woord hebben bij een vrouw, op voorwaarde dat het ja is.
Origineel:On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui.
Bron: toegeschreven― Alfred de Musset -
Laten we met een zoen vertrekken naar een onbekende wereld.
Origineel:Partons, dans un baiser, pour un monde inconnu.
Bron: La Nuit de mai― Alfred de Musset
De beste Alfred de Musset citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)